인도 서사시 마하바라타 내용중  전쟁(Bharatayudha)에 대한 이야기에서...
"An Interpretation of The Mahabharata"


Komponis: Tony Prabowo<?XML:NAMESPACE PREFIX = O />

Penulis Naskah: Goenawan Mohamad

Sutradara: Jay Subiyakto

Pianis: Adelaide Simbolon, Irsa Destiwi

Viola: Stephanie Griffin

Perkusi: Jan Hepfer, Alex Lipowski

Vokal: Binu D Sukaman, Bo Chang, Kerry Walsh, Michael Smallwood

Koor: Batavia Madrigal Singers

Libretto ini bisa dianggap sebagai satu alegori tentang kekerasan yang membentuk Indonesia, terutama di tahun 1965-66.

Lakon berangkat dari satu adegan yang murung dalam Bharatayudha: bapak dan ibu para Kurawa, Raja Destarastra yang buta dan Ratu Gandari yang menutup matanya dengan kain hitam, berdiri berdua di salah satu ruang istana. Mereka menantikan kabar dari medan perang. Satu demi satu  putra mereka tewas dan balatentara mereka terdesak.  Pelbagai isyarat datang tentang kehancuran.

Bayang-bayang Kali, dewi kematian itu, hadir di seluruh cerita.

Dalam lakon ini, perang Bharatayudha bukanlah cerita para pahlawan yang berjaya, melainkan sebuah proses ke arah akhir melalui dendam dan darah. Dari sana, Gandari yang sedih dan pahit, dan Kunti, ibu para Pandawa yang menang perang, sama-sama memahami bagaimana mereka dan generasi sesudah mereka tak bisa mengelakkan kekejaman – dan bagaimana sia-sianya kemenangan. Dewa-dewa terlampau berkuasa atas nasib.

Maka di akhir lakon, orang-orang tua itu meninggalkan kerajaan untuk hidup di hutan sebagai pertapa.  Mereka mati terbakar.

Kali datang. Tapi Kali dengan sedih juga mewartakan bahwa yang mati adalah bagian dari yang hidup.