지난 번에 Egrang(죽마)에 대한 글을 올리고나서 갑자기 인도네시아의 전통놀이기에 대하여

찾아보고 싶어지더라구요.

Permainan (anak) Tradisional 이라 합니다.

Jajangkung/Egrang/Arul/Kaki Bangau(학다리) : 죽마

예전 글은 요기 -> 
http://indoweb.org/love/bbs/board.php?bo_table=indo_story&wr_id=1396

otok-otok(othok-othok) : 놀이기구에서 나는 소리에서 유래한 것으로 보입니다.

   요런 모양 (손으로 돌리면)                  요런것도 (밀고다니면 소리가 납니다)

   kapal otok-otok(가면서 소리가,,,)

dhakon (Congklak, dentuman lamban, Mokaotan) : 조그만 조개(Cangkang Kerang),공기돌

   등을 구멍에서 구멍으로 옮기는 놀이, 주로 여자애들용.

suara burung  :  불면 새소리가 납니다. 앞의 손잡이로 소리 조절

kembang kertas  :  종이꽃..

layang-layang  :  놀이의 제왕(?), 인도네시아에는 새모양등 다양한 모양이 많더군요

    바람만 불면 도시건 시골이건,,  바닷가에서 연날리기대회도 자주 열립니다.

    (추가)

Kelereng/Gandu  :  구슬치기

Bekel :  탁구공크기의 공을 던져올린뒤, 내려오는 동안 4개의 bekel을 바닥에 정렬..

engklek ,,   무엇인가 비슷하지 않습니까?

Sepak Takraw(Sepak Raga,Rago Tinggi등)  :  일종의 족구, 훨훨 납니다.

   3명이 한팀,  Tekong(Server), Apit Kanan, Apit Kiri

cublek-cublek(cublak-cublak) suweng  :  숨긴사람 알아맞추기, 틀리면 벌칙.

    게임을 하는 동안 부르는 노래의 제목라고 합니다. 

Tari Bambu  대나무 춤

Batok Kelapa  :  야자열매 껍질을 발판삼아 걸어가기
     

kolecer (kincir angin)  : 바람개비

Gasing  :  팽이
  

Lompat Karet  :  전통의 고무줄놀이

gobak sodor/Galasin/Gala Ashin  :  두 편으로 나누어 하는 일종의 술레잡기 놀이..

Petak Umpet : 숨박꼭질 (술레를 Kucing이라고 하네요)

Batu,Gunting,Kertas  :  가위,바위,보 놀이

Suit, Gajah,semut,Orang 라는 놀이도 있습니다.   추가입니다, "Robot main Suit"

dolanan (어린이놀이, 인형이란 뜻으로도 쓰이네요)

dragon ball : 대나무를 이용하여 공을 연속으로 굴리기

Komedi Putar : 회전대, 회전목마 (빙글빙글도는 기구를 말합니다)  - 그림추가
   

trompet  연말, 이둘휘투리등 길거리에서 많이 불고 다닙니다.

keprak  :  순다지역의 악기

Kecapi..   중국에서 유래된 금속현악기

hatong (pigeon flute)  :  Cirebon지역의 Pan pipe, Single tone(한 음)이라 합니다.

karinding :  Alat Tiup(불면 소리가 나는 기구)

jawa barat,subang지역의  angklung종류

angklung 종류  명칭

1 gambang mini

2 angklung set lengkap

3 arumba

4 calung

"이름이라도 알자"라는 의도인데요,,  어쩌다 보니 악기도 몇 개 소개가 되었습니다.
(약기는 별도로 조금 더 상세하게 정리를 하고 싶은 부분입니다만,,) 
추가와 수정 환영합니다.