Bahasa 인도네시아 > Pembebasan lahan..

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1097)
  • 최신글
LOGIN

주절주절 낙서장~ 주절주절 낙서장~

비즈니스/홍보 비즈니스/홍보

구인 - 업체 구인 - 업체
Indoweb > Bahasa 인도네시아 > Pembebasan lahan..

Pembebasan lahan..

페이지 정보

작성자 thxgod 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일11-03-17 10:01 조회4,494회 댓글4건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://indoweb.org/love/bbs/tb.php/study/5795

본문

고수님들 해석 부탁드려요~~~
Pembebasan lahan 이랑 pematangan lahan...도대체 무슨 뜻인지요?...토지 정리..뭐 이런 말인가요..^^

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

thxgod님의 댓글

thxgod 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

반땡이님 감솨~~맞는 것 같은데요...^^
eskrim님 답변도 감사..근데 쬐금 아닌듯 ㅋㅋ 암튼 고맙습니다~~
앞으로 어려운 단어 있으면 자주 들르겠습니당!!

반땡이님의 댓글

반땡이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

1. Pembebasan Lahan = 부지보상
  - 필요한 부지을 돈을 지불하여 구매하는 행위...

2. Pematangan Lahan = 부지정리
  - 오르락 내리락 거리는 부지를 일짜로 정리한다는....


맞을거에요..... 아마~ ^^;;

eskrim님의 댓글

eskrim 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

제 짧은 인니 실력으로 알기로는
Pembebasan lahan  : 그린벨트 [Greenbelt] 도시 주변의 녹지공간을 보존하기 위해 개발이 제한되는 곳 이라는 뜻이 아닐지...

pematangan lahan : 도랑이나 개천지역을 명시하는 것이 아닌지...

워낙 인니어가 짧아서 고수님에게 토스~

  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,723건 37 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
715 오늘의 한마디_( Saya sedang duduk disampi… ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-04-11 4356
714 오늘의 한마디_( Kami sedang memperhatikan… ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-04-10 4488
713 무지 무지 감사합니다. 그리고 CD굽고 사용에 어려움이 있는 분… 댓글1개 힐티신 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-04-08 4948
712 오늘의 한마디_( Saya sedang menutup resto… ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-04-08 3947
711 오늘의 한마디_( Saya sedang menekukkan to… ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-04-07 4233
710 오늘의 한마디_( Saya sedang berlari sekar… 댓글2개 ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-04-06 4896
709 빗속에서-정재용.. 댓글2개 LBSTV 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-03-30 4417
708 은행업무 볼때 필요한 인도네시아어 ~~ 댓글8개 짱구엉덩이v 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-03-25 7859
707 나의 욕심 이야? 를 인니어로 어떡해 표현하나요" 댓글2개 CLASHE 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-03-24 4455
706 눈속임 하지마라 ... 댓글5개 noname 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-03-24 4618
705 차량보험을 인니어로알아보기 댓글2개 whitetee 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-03-23 4054
704 학생비자 관광비자 문화관관비자? 상용비자인도네시아어로좀 가르쳐주… 댓글2개 choko 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-03-23 7297
703 없는거보다 낫다? 댓글2개 5200 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-03-22 4274
702 내 맘이지~ 가 인니어로 뭐죠? 댓글3개 럭키세븐 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-03-21 6429
열람중 Pembebasan lahan.. 댓글4개 thxgod 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-03-17 4495
700 고수님 해석 좀 부탁 합니다. 댓글4개 vinceko 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-03-16 4108
699 해석좀부탁합니다 댓글4개 jacky 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-03-12 3986
698 돈을 밝힌다는 뜻좀 알려주세요.. 댓글6개 스포트라이트 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-03-04 7508
697 -답변- kbs world 자막을 보면 말레이어가 보인다. 댓글2개 빵순 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-03-02 7019
696 좀 도와주세요..수산물 이름 좀 가르쳐 주세요ㅜㅜ 댓글9개 jjaebae 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-02-26 6935
695 관세사 댓글4개 mandiri 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-02-15 5937
694 이거 뜻 좀 알려주세요~~ 댓글1개 stabilo 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-02-12 5177
693 재외국민을 인니어로 번역하면? 댓글5개 reine 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-02-06 4537
692 인니어를 배울려고 합니다. 댓글2개 강신 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-01-30 5825
691 KBS WORLD 자막을 보면 말레이어가 보인다. 댓글7개 pempek 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-01-26 9586
690 답답해! 인도네시아어로 뭔가여? 댓글8개 도라 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-01-25 8996
689 너에게 차를 주기엔아까워 ??? 인니어??? 댓글6개 전부공짜 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-01-25 4671
688 한영/영한 사전 프로그램 같은, 한인/인한 사전 프로그램 있으신… 댓글2개 estherjohn 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-01-18 8985
게시물 검색
인도웹소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 책임의한계와 법적고지 | 광고/제휴신청 | 인증메일 | 인도웹114
인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org