출처:https://cafe.daum.net/etymo  조피디

i는 으/이 발음변화가 가능하다.
전설모음화 현상
측 칙 즉 직 우리말에도 이런 현상은 많이 있다.
세계 여러나라 말에도 이런 현상이 많이 존재한다. 
우리말 슬프다는 어근 sil과 어근 pil의 결합이다.
슬플 --->슬프

인도네시아어
silu [실루] 
1.형용사 몹시 슬픈, 애통한 (pilu, rayu, lawan hati)

2.형용사 (톱질, 가는 소리 등) 듣기에 좋지 않은; 듣기에 껄끄러운

pilu 
1.매우 슬픈, 애처로운, 애틋한, 애통한, 애석한 (=sangat sedih, rawan hati)

2.동정심 있는, 인정 깊은