분홍색은 pink=merah muda=merah jambu 라고 하던데요.
 분홍색은 pink는 영어 핑크에서 차용했나봐요

저도 현지인에게 오렌지색랑 핑크색에대해 물어봤는데요.
jingga가 오렌지색 즉 우리나라로 주황색이고요.(주변에 있는색 찾아가며 확인했습니다)
oranye(=merah muda)가 핑크색이라는데요.(윗글 바탕색이 핑크맞죠?)
어떤게 맞는건지 모르겠네여...ㅡㅡ;
다른색
*coklat :고동색(밤색)
*coklat muda=cream :갈색

고동색은 초콜릿 색깔 생각하면 쉽게 외울수 있을것 같네요.
근데 갈색은 우리가 생각하는 크림색이랑 다르네요.
아무튼 인니에선 크림색이 갈색이라는군요..^^:

요한!님의 댓글

요한! 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 06-11-24 09:16

핑크색에 merah jambu라는 단어를 썼는데 merah muda가 외우기 더 편하네요 ㅋ .

coklat muda = light brown = cream (인도네시아인들이 알고 있는 크림색은 갈색~)이군요.^^*