Bahasa 인도네시아 > 번역 부탁합니다....!

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1048)
  • 최신글

LOGIN

번역 부탁합니다....!

페이지 정보

작성자 만덕이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 조회5,306회 댓글8건
  • 목록
게시글 링크복사 : https://indoweb.org:443/love/bbs/tb.php/study/180

본문

아직 제 실력이 많이 부족합니다.
 
kalau kerja jangan ngelamun mendingan ingat saya biar nggak bosan!
 
회사 직원이 보낸 문자인데 무슨 내용인지......확실하게는 어렵네요!
 

 
 

댓글목록

만덕이님의 댓글

만덕이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

정말 부끄럽습니다.....^--------------------------^

그래도 기분은 좋습니다.

여기에서도 누군가 나를 생각해 주는 사람이 있다는 걸........

젊은여행님의 댓글

젊은여행 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

"근무중에 멍하게 있느니 차라리 나를 생각하세요 그럼 심심하지 않을거에요"^^란 뜻이구요
의역하면 "일하시다 답답하시면 절 생각해주세요 즐거워 지실거에요"정도 되겠네요

흐흐흐 암래도 만덕이님을 짝사랑하는 여직원이 있는듯.. 부럽습니다 ㅜㅜ

  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,818건 63 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
82 인기 MP3 몇개 올립니다 - kenangan terindah 댓글4 첨부파일 무사의노래 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-03-06 6025
81 지칭에 관한여~ 댓글5 데스페라티니 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-02-25 5658
80 핵얼님이 올리신 MP3교재(책) 받아가세요. 댓글15 둘리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-02-21 7748
79 MP3 관련 잘못알고 계신걸 정정합니다. 댓글3 핵얼 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-02-09 5612
78 sms사용시 줄임말(singkatan) 댓글10 dennis 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-02-09 14380
77 인도네시아어 동영상 샘플강의 시청 안내 댓글1 wolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-02-09 9218
76 인니 회화 테이프 댓글46 핵얼 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-02-07 10088
75 답변글 인니 회화 테이프 석양 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-05-12 5787
74 인니어를 배우고 싶은데...좋은방법 있나요. 댓글2 삶의희망 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-02-05 7630
73 간단한 인니어 문법 댓글2 좋은 세상 만들기 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-02-01 11223
72 명사(nominal) 학습정리 댓글10 샘님 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-02-01 8041
71 sudah ya?(yah) 해석 좀.. 댓글7 april 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-01-31 7236
70 pertanyaan? 댓글4 샘님 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-01-29 5343
69 인니어 학습한 정리했어요 댓글9 샘님 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-01-27 11099
68 사랑한다~ 댓글8 nakomi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-01-19 7596
67 감기 관련 댓글9 nakomi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-22 6376
66 천생연분 댓글2 nakomi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-21 5624
열람중 번역 부탁합니다....! 댓글8 만덕이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-20 5307
64 가르쳐 주세요.. 댓글5 나무늘보 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-17 6146
63 君子 大路行 댓글11 siallan 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-14 5874
62 [여행이실용인도네시아]자주 쓰는말03 댓글4 젊은여행 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-13 10760
61 [여행이실용인도네시아]내 아를 놔도~ 댓글1 젊은여행 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-11 6482
60 [여행이실용인도네시아]자주 쓰는말02 댓글3 젊은여행 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-08 6621
59 [여행이실용인도네시아]자주 쓰는말01 댓글5 젊은여행 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-08 10212
58 IndOWEB BaHASa보다가.. ㅡ.ㅡ? 댓글5 젊은여행 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-07 6078
57 오늘 (정말)수고 하셨습니다.! 댓글7 인니선진 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-11-28 7268
56 GOING SHOPPING 댓글4 rusi 이름으로 검색 06-11-20 6693
55 Badan - Body - 신체 댓글1 봉산 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-11-20 5864
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2025 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org