주절주절 낙서장~
구인 - 업체
궁금해요 알려주세요~
인도네시아 어로 번역좀 부탁드립니다.
페이지 정보
작성자 천상의질주 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일07-06-04 20:53 조회5,900회 댓글2건본문
댓글목록
천상의질주님의 댓글
천상의질주 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일감사합니다.
요한!님의 댓글
요한!
쪽지보내기
메일보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물
작성일
음....간만에 바하사 공부도 할겸 이단어 저단어 끼워 맞추다가..포기 ..결국 인니친구한테 도움 요청했습니다.
ㅋ 그 친구가 여자 사귀냐구..묻더군요. 아뿔사.. -_-;;;;; 그냥 머 쩝....
번역문 들어갑니다.. :-)
------------------------------------------------------------------------
HAI APA KABAR?
SAYA TIDAK YAKIN TETAPI SAYA MENGERTI DI TELEPON KAMU BILANG AKAN KEMBALI SETELAH 3 BULAN
APAKAH KAMU YAKIN AKAN KEMBALI SETELAH 3 BULAN?
SAYA PIKIR SAYA AKAN DATANG KE INDONESIA SETELAH 45 HARI
NOMOR HANDPHONE SAYA DI KOREA TIDAK BERUBAH
JADI JIKA NOMOR HANDPHONE KAMU ATAU KAMU PUNYA NOMOR HANDPHONE DI JEPANG
HARAP HUBUNGI KE NOMOR HANDPHONE SAYA YANG DI KOREA
HARAP KIRIM SMS KE SAYA
KAMU BISA KIRIM DALAM BAHASA INGGRIS ATAU BAHASA INDONESIA
SAYA BELAJAR BAHASA INDONESIA DENGAN GIAT
SAYA RINDU SEKALI SAMA KAMU. JANGAN LUPAKAN SAYA.