오늘은 월요일.
hari ini hai senin

하루종일 집에서 인도네시아어 공부를 할 것이다.
sepangjang hari.
saya akan belajar bahasa Indonesa di rumah saya
 

그런데 집에 있으면 계속 먹게 되어서 걱정이다.
tetapi saya agak kuwatir  karena  kalau saya ada di rumah
saya mau makan turus

나는 음식유혹을 이기지 못한다.

saya tidak bisa menahani makanan

 

------------------------------------------

 

도대체 어디가 틀린걸까요?

 

모르니깐 답답하네요..ㅠ

 


(출처 : '인도네시아 사랑' - :::인도웹::: http://www.indoweb.org)

오늘은 월요일-hari ini hari senin * sekarang지금 이라는뜻

오늘은 월요일.

sekarang Senin.

 

하루종일 집에서 인도네시아어 공부를 할 것이다.

saya sepangjang hari ini di rumah berajar bahasa Indonesia.

 

그런데 집에 있으면 계속 먹게 되어서 걱정이다.

tapi ada di  rumah timpa makan takut.

 

나는 음식유혹을 이기지 못한다.

saya santapan qodaan tidak menang.

이렇게 써도 됩 합니다.