Bahasa 인도네시아 > 번역 부탁드려요

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1491)
  • 최신글
LOGIN

주절주절 낙서장~ 주절주절 낙서장~

비즈니스/홍보 비즈니스/홍보

인니 SNS 인니 SNS
Indoweb > Bahasa 인도네시아 > 번역 부탁드려요

번역 부탁드려요

페이지 정보

작성자 tacoma 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일08-12-13 14:26 조회4,302회 댓글2건
  • 목록
게시글 링크복사 : https://indoweb.org:443/love/bbs/tb.php/study/2857

본문


 저희 과내 직원이 휴직하였다가 복직하였는데 제출서류로 증명서를 냈는데

 영어와 인도네시아어가 섞여서 잘 모르겠습니다

 잘 부탁드립니다
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

비율빈님의 댓글

비율빈 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

참고로

CC 는 Carbon Copy의 약자로

본 서류의 사본을 보내는 곳(담당)을 말하지요.

3번의 File은 발행부서의 서류에 철한다는 의미입니다.

도움은 안되셨겠지만.....

웃으며삽니다님의 댓글

웃으며삽니다 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

수라바야 대학교에서 경제-경영 프로그램을 이수 했다고 그러네요 .

이름하고 생년월일 학생 등록 넘버 는 일단 지워져 있으니까 그 밑에 부터 짧게 해석 해드릴께요

위에 언급된 이름으로 경영 프로그램에 참석했다고 공지 하고 합법적인 목적으로 발행 되었다고 합니다. 2008년 11월 20일자 수라바야 에서 발행했구요

밑에 보니까 참조 1,2,3 있는데 행정부 장이랑  MCC는 제가 알기론 Marylebone Cricket Club 약자로 경영 컨설팅 클럽 입니다. 3번이 파일인데 혹시 첨부 된 다른

파일 같은것이 있나요?? 보니까 시행 기간이 안나와있네요? 몇주 동안 프로그램이 진행되었는지 알수가 없네요^^ ;;

  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,724건 51 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
324 바하사 가울 많이 아시는분 댓글5개 bear 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-01-09 4911
323 Bahasa Indonesia(A~B) 단어집 댓글67개 첨부파일 필립 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-01-07 6496
322 인도네시아어 : 논농사와 관련된 단어들 댓글3개 한겨울 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-01-07 6785
321 kali?? 댓글8개 질펀한궁댕이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-01-05 5971
320 어렵군요 댓글6개 친절봉사 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-12-30 4434
319 인니 조라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-12-30 3532
318 또 돌아왔습니다. 댓글3개 마징가형 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-12-25 3935
317 의학(병원) 용어 정리 : 인니-한국어, 한국어-인니 첨부 … 댓글29개 첨부파일 HarryKim 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-12-22 8031
316 인니 생활하면서 자주 듣는 이 말들..과연 무슨 뜻..? 댓글13개 JKT 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-12-14 12644
열람중 번역 부탁드려요 댓글2개 첨부파일 tacoma 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-12-13 4303
314 답변글 번역 부탁드려요 tacoma 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-12-14 3444
313 인도네시아어와 인니지명-3b 댓글1개 한겨울 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-12-12 7245
312 인니어로 번역부탁드려요.. 댓글3개 동테 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-12-11 4678
311 질문 댓글2개 캔디맨 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-12-10 3955
310 인도네시아어와 인니지명-3a 댓글5개 한겨울 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-12-07 7854
309 차이 댓글2개 ikarus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-12-04 3679
308 인도네시아관용어 : rabun ayam, muka badak 한겨울 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-11-27 6094
307 인도네시아어와 인니지명-2 댓글4개 한겨울 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-11-24 7373
306 인도네시아어와 인니지명-1 댓글4개 한겨울 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-11-19 7092
305 인도네시아어 질문 댓글12개 마징가형 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-11-16 5397
304 Semua Vs Segala 댓글4개 애니타임 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-11-11 4130
303 [질문] Verba Aus / meN~ & meN~kan의 차이 댓글4개 아수라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-11-05 6145
302 요청, patah jadi dua 송대 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-11-04 3740
301 속담이나 격언 같은데요.. 해석좀 부탁합니다..^^ 댓글4개 Jake 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-10-31 5688
300 Joy Tobing - Setia Sampai Akhir .. 댓글9개 첨부파일 Jake 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-10-30 3638
299 Lagu "Goyang Kamasutra" - 줄리아 페레즈 댓글19개 첨부파일 엄마오면알트탭 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-10-28 4800
298 인도네시아어 영어 번역 예제..(유머임 --;) 댓글3개 seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-10-27 5047
297 고맙습니다 샤크 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-10-24 4089
게시물 검색
인도웹소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 책임의한계와 법적고지 | 광고/제휴신청 | 인증메일 | 인도웹114
인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org