Bahasa 인도네시아 > 직업에 대한 단어들을 좀 알 수 있을까요?

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1396)
  • 최신글

LOGIN

직업에 대한 단어들을 좀 알 수 있을까요?

페이지 정보

작성자 감사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일09-09-08 20:49 조회7,763회 댓글2건
  • 목록
게시글 링크복사 : https://indoweb.org:443/love/bbs/tb.php/study/4324

본문

직업과 관련된 용어들을 좀 알고 싶습니다.
예를 들어 교수는 dosen, 경찰은 polisi, 변호사는 pengacara 같은 식으로요~
자동차나 오토바이 정비공이나 연예인들,
공장에서 일하는 사람들, 판매원, 영업사원, 택시기사 등등과 같은 세분화된 직업과 관련된 단어들을 배우고 싶습니다.
좀 가르쳐주셔요~
부탁드립니다.
 
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

trade20님의 댓글

trade20 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

자동차나 오토바이 정비공:
영어에서 온 말로 mekanik이라고 합니다만, 정비소를 bengkel 이라고 하며 tukang bengkel (mobil) 이라고도 합니다.

연예인: 가수 ( Penyanyi ), 탈렌트 ( Bintang Sinetron ), 영화배우 ( Bintang Film )
공장에서 일하는 사람들: Pekerja Pabrik으로 직역할 수 있고 보통 직원이라는 뜻으로 Karyawan 이라 합니다.
판매원 : 여자 판매원은 약자로 에스뻬게, SPG (Sales promotion Girl) 라고 함.
영업사원 : 영업을 영어로 Marketing 이라고 하지만 Pemasaran 이라고 함. 영업사원의 경우 Staff Pemasaran
택시기사 : Sopir Taksi,  '기사님' 하고 부르는 것 처럼 하려면 Pak Sopir  이렇게 합니다.

tono님의 댓글

tono 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

정비공이나 전문직에는 Tukang이라는 단어를 사용합니다.예를 들어 목수는 tukang kayu,정원사는 Tukang Kebun,
용접사는 Tukang Las등입니다.
그런데 고수들이 여기에는 왜 댓글을 안 적었는지...

  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,725건 46 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
465 운전중 댓글9 일라이자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-10-17 4703
464 인도네시아 친구 제누딘이 궁금하데요 댓글6 일라이자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-10-14 5674
463 인도네시아 자와족 속담 "지는 것은 지는 것이 아니다" 댓글2 유러파 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-10-10 7349
462 국기에 대한 맹세 "인니어버전" 킹왕짱2 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-10-04 4870
461 어떻게 부르지요? 댓글6 sheep 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-25 4829
460 회사에서 쓰게되었는데 여러분의 번역좀 부탁합니다 댓글1 늘술 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-16 4196
459 여행지에서 표현 ? 사진 관련.... 댓글1 ibuibu 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-16 3814
458 단어뜻 좀 알려주세요 댓글8 selamat 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-16 5017
457 이상한 나라의 엘리스...이렇게 쓰는게 맞나요??? 댓글11 hiffy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-14 4966
456 르바란 연휴 고향으로 출발하는 직원들에게 하는 인사말좀.. 알려… 댓글9 놀깡 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-14 7950
455 정관상 용어 문의 (급) 댓글2 도로시님 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-11 4011
454 이런차이는 댓글4 일라이자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-10 5103
453 이제좀 안심이 일라이자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-10 3825
452 인니어중에 이런 표현은 어떻게 하나요???? 댓글4 hiffy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-10 4143
열람중 직업에 대한 단어들을 좀 알 수 있을까요? 댓글2 감사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-08 7764
450 긴급요청합니다!! 인니친구에게서 핸폰메시지가 왔는데 뭐라 쓰였는… 댓글3 myjoy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-08 4087
449 SMS용약어모음 댓글28 첨부파일 자깔타 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-07 24890
448 "너 정말 너무 한다.." 라는 표현은 어떻게 하져? 댓글5 엉사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-07 4480
447 sms 약자모음 있으시면,,, 댓글2 양지와음지 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-07 7455
446 애니타임 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-03 3945
445 이런 것까지... 댓글2 일라이자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-08-31 4120
444 억울= 인니어로 표현은 무엇이죠? 댓글8 maju 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-08-26 4649
443 답변글 억울= 인니어로 표현은 무엇이죠? 댓글1 segara 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-02 3400
442 답변글 억울= 인니어로 표현은 무엇이죠? 댓글1 maju 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-02 3613
441 어떻게 표현해야 할지?? 댓글3 인생한방 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-08-24 3872
440 표현이 궁금합니다 댓글1 땡추 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-08-23 3534
439 알려주세요~도와주세요~ 댓글3 hiffy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-08-19 4075
438 번역부탁드립니다. 댓글1 trustsindo 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-08-05 5018
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org