Bahasa 인도네시아 > 어떻게 표현해야 할지??

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1422)
  • 최신글
LOGIN

주절주절 낙서장~ 주절주절 낙서장~

궁금해요 알려주세요~ 궁금해요 알려주세요~

비즈니스/홍보 비즈니스/홍보
Indoweb > Bahasa 인도네시아 > 어떻게 표현해야 할지??

어떻게 표현해야 할지??

페이지 정보

작성자 인생한방 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일09-08-24 08:11 조회3,872회 댓글3건
  • 목록
게시글 링크복사 : https://indoweb.org:443/love/bbs/tb.php/study/4273

본문

안녕 하세요..
인도네시아에 계시는 분들은 한번쯤 이런경우를 당했으리라 생각이듭니다.
이나라 사람들은 자기 물건이 아니면 막 쓰는 경우를 보는데 예를들어 새 자동차를 사주면 그 다음날 보면 여기저기 기스가 나도 별로 아까운줄 모르더라구요. 근데 자기 오토바이 10년된것은 매일 바퀴 떼까지 딱더라구요..어이가 없어서.그래서 말인데 "주인정신"을 인도네시어로 어떻게 표현해야할까요?
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

꾼찌님의 댓글

꾼찌 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

perasaan pemilik 이라고 하면 어떨까요? ^^
gunakanlah dng baik. 잘 사용해라. jagalah dng baik 잘 유지해라. 이런표현도 괜찮을 것 같네요.
gunakanlah dng bersih. 깨끗하게 사용해라.

  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,725건 46 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
465 운전중 댓글9개 일라이자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-10-17 4703
464 인도네시아 친구 제누딘이 궁금하데요 댓글6개 일라이자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-10-14 5674
463 인도네시아 자와족 속담 "지는 것은 지는 것이 아니다" 댓글2개 유러파 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-10-10 7349
462 국기에 대한 맹세 "인니어버전" 킹왕짱2 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-10-04 4870
461 어떻게 부르지요? 댓글6개 sheep 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-25 4829
460 회사에서 쓰게되었는데 여러분의 번역좀 부탁합니다 댓글1개 늘술 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-16 4196
459 여행지에서 표현 ? 사진 관련.... 댓글1개 ibuibu 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-16 3814
458 단어뜻 좀 알려주세요 댓글8개 selamat 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-16 5017
457 이상한 나라의 엘리스...이렇게 쓰는게 맞나요??? 댓글11개 hiffy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-14 4966
456 르바란 연휴 고향으로 출발하는 직원들에게 하는 인사말좀.. 알려… 댓글9개 놀깡 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-14 7950
455 정관상 용어 문의 (급) 댓글2개 도로시님 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-11 4011
454 이런차이는 댓글4개 일라이자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-10 5103
453 이제좀 안심이 일라이자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-10 3825
452 인니어중에 이런 표현은 어떻게 하나요???? 댓글4개 hiffy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-10 4143
451 직업에 대한 단어들을 좀 알 수 있을까요? 댓글2개 감사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-08 7764
450 긴급요청합니다!! 인니친구에게서 핸폰메시지가 왔는데 뭐라 쓰였는… 댓글3개 myjoy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-08 4087
449 SMS용약어모음 댓글28개 첨부파일 자깔타 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-07 24890
448 "너 정말 너무 한다.." 라는 표현은 어떻게 하져? 댓글5개 엉사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-07 4480
447 sms 약자모음 있으시면,,, 댓글2개 양지와음지 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-07 7455
446 흥 애니타임 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-03 3945
445 이런 것까지... 댓글2개 일라이자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-08-31 4120
444 억울= 인니어로 표현은 무엇이죠? 댓글8개 maju 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-08-26 4649
443 답변글 억울= 인니어로 표현은 무엇이죠? 댓글1개 segara 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-02 3400
442 답변글 억울= 인니어로 표현은 무엇이죠? 댓글1개 maju 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-02 3613
열람중 어떻게 표현해야 할지?? 댓글3개 인생한방 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-08-24 3873
440 표현이 궁금합니다 댓글1개 땡추 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-08-23 3534
439 알려주세요~도와주세요~ 댓글3개 hiffy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-08-19 4076
438 번역부탁드립니다. 댓글1개 trustsindo 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-08-05 5018
게시물 검색
인도웹소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 책임의한계와 법적고지 | 광고/제휴신청 | 인증메일 | 인도웹114
인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org