belum menterjemahkan terlalu susah minta bantuan 

5.목공은 나무 자재를 자르고 조립하여 설치하는 일을 하는 사람이다.

tukang kayu(mokgong) adalah orang yang memotong kayu bahan, dirakit dan memasang  

먼저, 철근공이 철근으로 뼈대를 세우면, 목공은 건물의 형틀을 잡는다.

Pertama, setelah tukang besi beton mendirikan kerangka dengan besi beton

tukang kayu mendirikan bentuk bangunan

또, 천정이나 벽 등 건물내부를 마감하며, 문이나 수납장 등을 만들기도 한다.

Juga, menyelesaikan langit-langit atau dinding dan bagian dalam gedung, membuat pintu atau kabinet.

6.용접공은 2개 이상의 금속이나 유리 등을 하나로 붙이는 일을 하는 사람이다.

Tukang las adalah seorang pekerja yang melekatkan bersatu lebih dari 2 buah Logam atau kaca.

고압전기나 산소, 가스 등으로 접합 부위를 녹여서 서로 잇는다.
dengan listrik bertekanan ,oksigen ,gas lain

melarutkan bagian 접합(연결부분이라는 뜻인데 잘 모르겠어요)

menambung bersama

7.건물 뼈대가 지어지면 건물 외벽, 또는 내벽, 굴뚝 등에 벽돌을 쌓아 올린다.

Setelah kerangka bangunan dibangun
Memasang bata di dinding sebelah luar bangunan ,atau dinding sebelah dalam, cerobong.

  벽돌을 쌓는 사람을 조적공이라고 한다.
seorang pekerja memasang bata adalah Jojeokgong(pemasang bata).

8.이때 쌓아올린 벽돌이 움직이지 않도록 시멘트와 모래를 물에 섞어 내 외벽에 바르는데, 이 마감 작업을 하는 사람을 미장공이라고 한다.

미장공은 주로 벽체를 바르지만, 화장실 같은 곳은 타일을 이용하여 바닥을 미장하기도 한다.

조적공과 미장공은 한 팀이 되어 함께 일하는 경우가 많다.

-->belum menterjemahkan minta banutan

9.건설장비 운영업도 건설업의 한 분야인데,

Operasi peralatan konstruksi, sektor industri konstruksi,

크레인, 굴착기 등 각종 건설용 기계 및 장비를 운전자와 함께 제공하는 산업 활동을 말한다.

tersebut kegiatan industri disertakan sekailgus Crane, penggali mesin konstruksi lainnya dan kelengkapan bersama pengemudi.

10.

건설업에 대한 기술이 없다고 걱정할 필요는 없다.

tidak perlu khawatir bahwa tidak ada teknologi tentang industri konstruksi.

11.김기주씨도 처음에는 자재를 나르고, 현장 청소를 하고, 목공 조수 일을 하면서 일(기술)을 배울 수 있었다.

Pada awalnya Mr.kim Gi Joo pun dapat belajar ketrampilan sambil membawa bahan,membersihkan Lapangan Konstruksi, kerja Asisten tukang kayu

12,“ 처음에는 목공 반장님만 따라다녔다. 2년 정도 정말 열심히 일했다.

Pada awalnya, saya hanya mengikuti Banjangnim Bekerja sangat keras selama 2 tahun.

목공 반장님 일하시는 것을 자세히 보고, 쉬는 시간에 연습했다. ”

setelah melihat wajah Banjangnim kerja dengan cermat , terus berlatih pada saat jam istirahat. "

13.

건설현장에서 일하기 위해서는 체력이 좋아야한다.

stamina harus baik untuk bekerja di lokasi konstruksi.

오랜 시간 서 있거나, 힘을 쓰는 일이 많기 때문이다.

sebab Berdiri lama, atau Ada banyak hal-hal yang menggunakan kekuatan.

또, 사고가 자주 발생하는 곳이므로 안전에 대한 주의가 각별히 필요하다.

karena kecelakaan sering terjadi, diperlukan perhatian degan utama untuk keselamatan.

14.

건설업 앞으로의 전망

“ industri konstruksi , prospek masa depan ”

15.

새 건물을 짓고, 도로를 만들어

membangun bangunan baru,jalan

안락한 생활환경을 만드는 건설업.

industri konstruksi menciptakan lingkungan hidup yang nyaman

몸이 건강하고 손재주가 좋은 사람이라면 건설 전문가가 되어 보자.

kalau anda sehat dan bagus tangkas

jadi profesional konstruksi.