확실한 문장해석은 잘모르겠지만... 두번째 문장에 대해서..
제 생각에는 Dengan berlari-lari kecil 과 setengah berlari pula는 같은 의미의 문장으로
Dengan berlari-lari kecil은 작은걸음으로 뛰다 즉 총총걸음으로 빨리 가다. 이런의미인것 같고
Setengah berlari pula도 마찬가지로 berjalan cepat-cepat이라는 의미이고  pula는 juga와 같은 느낌으로
빨리 걸어가다등의 의미인것 같습니다.
Pula의 의미는 예를 들면 Ada orang jahat, ada pula orang yang baik. (나쁜사람도 있지만 좋은 사람도 있다)..
도움이 될런지... 덕분에 한번 더 배우고 갑니다.

barangkali 앞뒤에 ' , ' 가 있으므로 앞으로 도치시켜서 해석하는 것이 더 자연스럽겠네요..

" 추측하건데 음식(그릇)의 배열이 규칙에 의해 정형화 되어있으며 모양과 색상이 매력적이어서 군침이 돌게한다"

마침표에 의해 Bentuk 이전과 이후 두개의 문장으로 구분되어 있어 상기와 같이 해석하지만

좀더 의역하자면

" 추측하건데 규칙에 의해 정형화 되어 있는 음식의 배열이 군침을 돌게할 만큼 ( 그 음식의 ) 모양과 색상을 매력적이게 한다 "  가 더 적당할 것 같습니다

그리고 두번째 문장은 도데체 모르겠습니다.. 앞뒤 문장 없이는 불가능...

1. 음식 그릇 배열 하는 것들이 이미 습관화 되여기 때문에 모양과 색상 역시 흥미로으며, 식감을 느끼게 한다.
2. 소량으로 많이 판다"라는 뜻 같은데 상기 문장은 인니인도 이해하기 힘든 문장 입니다.
직역보단 의역해서 판단 하여야 할 듯 합니다.  또한 전체 문장이 있어야 해석하는데도 도움이 됩니다.

하아..그렇군요. 잘 배워갑니다 !! 어렵네요 이런 문장들은

첫줄 = 왜냐면 이미 습관적이고 , 추측하건데 ,음식그릇 배열중 일부분이 유니폼이 될수 있다(?). 형상과 색또한 매력적이며 침이 뚝뚝 떨어지는것처럼 느끼게 만든다.

두번째 = 조그만하게 도망치는것과 같이 , 다시한번 도망치는 중에

으흠.. 이상하네요 ㅡ.ㅡ;; 고수님들 뒤를 부탁합니다.