KOPAJA 싫으세요?
페이지 정보
작성자 MrSam 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일12-10-05 20:45 조회2,595회 댓글1건본문
papa 마저도 빼면 좋겠읍니다.
남자 또는 사나이들의 화음이 핵심인데----,
왜 하필 직위명인 Father 를 씀니까?
호칭인 Dads' Emsemble (아빠들의 화성)이 차라리 좋지요.
(굳이 아버지의미를 넣고 싶다면----).
아이없는 남편들은 듣기만해도 싫은 남성합창단이 될까 두렵군요!
자타르타 한인 남성합창단의 의미를 같는 영어명은 어떤지요?
KOMEJA-Korean Men' Ensemble (in) Jakarta
쉽고, 국제적표현이며, 구체적이며, 포괄적이며---
한국 사나이들의 낭만, 파워, 화성의 미학, 아빠의 인생, 진지함,
남성의 풍유, 꿈과도전, 남성(또는 통치자)의 외로움 등등을 모두
표현할수 있지요!
갑자기 뮤지컬 돈키호테에서의 "Impossible Dream" 노래가
생각납니다.
아뭏든, 남성합창의 파워는 남성이지 아벼지가 아닙니다.
아빠를 겨냥하는 저의가 없다면, 남자를 강조하는 것이
좋겠읍니다.
늙은 총각, 젊운 총각, 홀애비들도
같이 무대에 설수 있지요!!!!!
남자 또는 사나이들의 화음이 핵심인데----,
왜 하필 직위명인 Father 를 씀니까?
호칭인 Dads' Emsemble (아빠들의 화성)이 차라리 좋지요.
(굳이 아버지의미를 넣고 싶다면----).
아이없는 남편들은 듣기만해도 싫은 남성합창단이 될까 두렵군요!
자타르타 한인 남성합창단의 의미를 같는 영어명은 어떤지요?
KOMEJA-Korean Men' Ensemble (in) Jakarta
쉽고, 국제적표현이며, 구체적이며, 포괄적이며---
한국 사나이들의 낭만, 파워, 화성의 미학, 아빠의 인생, 진지함,
남성의 풍유, 꿈과도전, 남성(또는 통치자)의 외로움 등등을 모두
표현할수 있지요!
갑자기 뮤지컬 돈키호테에서의 "Impossible Dream" 노래가
생각납니다.
아뭏든, 남성합창의 파워는 남성이지 아벼지가 아닙니다.
아빠를 겨냥하는 저의가 없다면, 남자를 강조하는 것이
좋겠읍니다.
늙은 총각, 젊운 총각, 홀애비들도
같이 무대에 설수 있지요!!!!!
댓글목록
윤주성님의 댓글
윤주성 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일KOMEJA 전 매우 좋습니다. 사족으로 Papa는 영어적 의미 보다는 인도네시아에서 아버지를 표현할 때 제일 많이 쓴다고 해서요.. 암튼 KOMEJA 뉘앙스도 의미도 좋아 보입니다.