덕분에 인니노래 좀 하겠네요.
감사합니다.

좋은 노래입니다 ^^

감사합니다

감사합니다. 누가 해석좀 해주시면 더욱 감사하겠습니다.
단어를 찾아도 연결이 안되네요 - 교정 바랍니다.

Sherina - CINTA PERTAMA DAN  TERAKHIR
(처음부터 끝까지 사랑해)

Sebelumnya tak ada yang mampu
Mengajakku untuk bertahan di kala sedih
Sebelumnya ku ikat hatiku
Hanya untuk aku seorang
Sekarang kau di sini hilang rasanya
Semua bimbang tangis kesepian
전에는 할수 있는 것이 없었다
지키기 위해 너에게 요구했다,슬픈 시대에
전에 너는 너의 심장을 묶었다
단지 나 한사람을 위하여
지금 넌 여기 없는 것 같다
모두 조용한 울음을 걱정한다
(reff:)
Kau buat aku bertanya
Kau buat aku mencari
Tentang rasa ini  aku tak mengerti
Akankah sama jadinya bila bukan kamu
Lalu senyummu menyadarkanku
Kau cinta pertama dan terakhirku
넌 나를 질문하게 만든다
넌 나를 찾게 만든다
대략 이런 감정을 넌 알지 못한다
결국 같이 할것이다 너희가 아니라 해도
너의 미소가 지나고 나를 깨닫는다
넌 처음부터 끝까지 사랑해
(end reff:)

Sebelumnya tak mudah bagiku
Tertawa sendiri di kehidupan yang kelam ini
Sebelumnya rasanya tak perlu
Membagi kisahku saat ada yang mengerti
Sekarang kau di sini hilang rasanya
Semua bimbang tangis kesepian
전에는 나를 위하여 쉽지 않았다
이렇게 침침한 생활에서 혼자 웃었다
전에는 나누지 말아야 한다고 생각했다
너의 이야기를, 알고 있을 때는
지금 넌 여기 없는 것 같다
모두 조용한 울음을 걱정한다
(repeat reff)

Bila suatu saat kau harus pergi
Jangan paksa aku tuk cari yang lebih baik
Karena senyummu menyadarkanku
Kaulah cinta pertama dan terakhirku
언젠가 네가 가야할 때
더 좋은 것을 찾으라고 내게 강압하지 마라
왜냐면 너의 미소가 나를 깨닫는다
널 처음부터 끝까지 사랑해
(repeat reff) (repeat reff last 4)


Sherina - PERGILA KAU (너는 가거라)

Tak mau lagi aku percaya
Pada semua kasih sayangmu
Tak mau lagi aku tersentuh
Pada semua pengakuanmu
Kamu takkan mengerti rasa sakit ini
Kebohongan dari mulut manismu
다시 난 너를 믿고싶지 않다
모두 너에게 사랑을 주기까지
다시 난 너와 부딪히고 싶지 않다
모두 너를 인정하기까지
너희는 이 아픈 마음을 알지 못한다
너의 달콤한 입에서 나온 거짓
Reff:
Pergilah kau.  Pergi dari hidupku
Bawalah semua rasa bersalahmu
Pergilah kau.  Pergi dari hidupku
Bawalah rahasiamu yang tak ingin kutahui
너는 가거라. 나의 생활로부터 가거라
모두 너의 잘못이라고 한다
너는 가거라. 나의 생활로부터 가거라
내가 알고싶지 않은 너의 비밀을 가져가라

Tak mau lagi aku terjerat  pada semua janji-janjimu
Tak mau lagi aku terkait    pada semua permainanmu
나는 다시 속고 싶지 않다, 모든 너의 약속들로부터
나는 다시 관련되고 싶지 않다, 모든 너의 게임들로부터
Back to #, Reff

Bertahun-tahun bersama
Kupercayaimu
Kubanggakan kamu
Berikan s’galanya
Aku tak mau lagi
Ku tak mau lagi huoo… Yeee…Hee…
세월과 같이
나는 너를 믿는다
나는 너를 자랑스럽게 여긴다
대들보를 주었다
나는 다시 원하지 않는다
Back to Reff

Pergilah kau.  Tak ingin kutahui
Pergilah kau.  Ku tahui
너는 가거라. 난 알고 싶지 않다.
너는 가거라. 난안다.

감사합니다..

감사합니다.

감사합니다 ^^

Sherina Cinta Pertama Dan Terakhir
 
sebelumnya tak ada yang mampu
mengajakku untuk bertahan
di kala sedih
 
sebelumnya ku ikat hatiku
hanya untuk aku seorang

sekarang kau di sini hilang rasanya
semua bimbang tangis kesepian
 
reff:
kau buat aku bertanya
kau buat aku mencari
tentang rasa ini
aku tak mengerti
akankah sama jadinya
bila bukan kamu
lalu senyummu menyadarkanku
kau cinta pertama dan terakhirku
 
sebelumnya tak mudah bagiku
tertawa sendiri di kehidupan
yang kelam ini
 
sebelumnya rasanya tak perlu
membagi kisahku saat ada yang mengerti
 sekarang kau di sini hilang rasanya
semua bimbang tangis kesepian
 
repeat reff
 
bila suatu saat kau harus pergi
jangan paksa aku tuk cari yang lebih baik
karena senyummu menyadarkanku
kaulah cinta pertama dan terakhirku
 
repeat reff

Sherina Pergilah Kau
 
Tak mau lagi aku percaya
Pada semua kasih sayangmu
Tak mau lagi aku tersentuh
Pada semua pengakuanmu
 

Kamu takkan mengerti rasa sakit ini
Kebohongan dari mulut manismu
 
Reff:
Pergilah kau
Pergi dari hidupku
Bawalah semua rasa bersalahmu
Pergilah kau
Pergi dari hidupku
Bawalah rahasiamu yang tak ingin kutahui
 
Tak mau lagi aku terjerat
Pada semua janji-janjimu
Tak mau lagi aku terkait
Pada semua permainanmu
 
Back to #, Reff
 
Bertahun-tahun bersama
Kupercayaimu
Kubanggakan kamu
Berikan s’galanya
Aku tak mau lagi
Ku tak mau lagi huoo… Yeee…Hee…
 
Back to Reff
 
Pergilah kau
Tak ingin kutahui
Pergilah kau
Ku tahui

노래조용히 좋습니다

고맙습니다!

좋아하는 노래였는데.... 감사합니다 가수는~sherina munaf
가사가 없는것이.....