ber 붙은게 뭔지....
페이지 정보
작성자 놈아 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일11-02-22 08:23 조회4,265회 댓글3건본문
nama 이름
bernama 이것도 이름인가요?
왜 ber를 쓰나요
댓글목록
symrjw님의 댓글
symrjw 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
ber는 인니어의 동사변화에 속하는 문법입니다. (me+동사원형; 타동사, ber+동사원형;자동사)
그리고 [소유의 뜻]도 가집니다. 예를 들면, orang yang bernama Ahmat (아흐맛이라는 이름을 가진 사람)
saya bermobil(난 차를 소유하고 있다), saya beruang(난 돈을 가지고 있다), saya ber(r)umah (난 집을 가지고 있다)
saya berteman yang bernama Ahmat. (아흐맛이라는 이름을 가진 사람이 나의 친구중에 있다 또는 내친구다) 등등
님이 말씀하시는 내용은, 소유를 의미하시는 것 같습니다.
MATARAMNTB님의 댓글
MATARAMNTB 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
ber nama = nama
ber dua = dua
내용은 비슷하지만,엄격히 말하자면 ber라는 단어는사람끼리 대화중에 표현하는 단어입니다.
읽기와 말하기는 거의 비슷하지만, 일부는 다릅니다.
가족을 설명할때,직장을 설명할때등.....
어떤 사물이나 행동,관계등을 나타낼때 자주쓰입니다.
jafaar님이 말씀하신 이름을 가지다 라는 표현도 맞긴하지만,
이럴땐 ber nama 에서 ber를 무시하고 이해하시는 것이 더 좋을듯 싶습니다.
ber 라는 단어는 해석이 ~에,~의,~라고등이 있습니다.
참고로,사전에는 bernama 가 ~라고 불리우다,이름이 ~이다 라고 되어 있네요..
즉,bernam는 한단어 입니다.
ex) saya pablik bernama ini.
이때 ini는 지시,방향등을 나타냅니다.
bernama는
보편적으로 같은 표현이나 행동을 나타낼때 쓰는 단어라고 하네요^^
jafaar님의 댓글
jafaar 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일Ber에 명사가 붙으면 명사의 뜻을 ' 가진, 소유한' 의미로 확장됩니다. Ber동사라고 불를 수 있습니다. ber nama 이니깐 '이름을 가지다' 다 됩습니다.