인도네시아 소식 > Merujuk ke Video-video resum itu

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1226)
  • 최신글
LOGIN

궁금해요 알려주세요~ 궁금해요 알려주세요~

주절주절 낙서장~ 주절주절 낙서장~

인니 SNS 인니 SNS
Indoweb > 인도네시아 소식 > Merujuk ke Video-video resum itu
인도네시아 사회 전반적인 소식을 전하는 게시판입니다.
문의나 홍보는 사전고지없이 삭제 처리됩니다.

Merujuk ke Video-video resum itu

페이지 정보

작성자 goodneighbor 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일10-06-11 12:15 조회9,624회 댓글0건
  • 목록
게시글 링크복사 : https://indoweb.org:443/love/bbs/tb.php/indo_story/2803

본문

Merujuk ke bantahan Cut Tari dan Luna Maya, yakinkah Anda ada rekayasa dalam video-video mesum itu?
---->
Referring to the denial of Cut Tari and Luna Maya, are you sure there is engineering in that nasty videos?

최근 Internet 과 Handphone에 떴던 Video-video mesum에 관해 관련 연예인들이 부인한 것과 관련해서, 음모가 있다고 확신하냐는 의견을 독자들에게 묻는 Kompas의 Poll 제목입니다. 결과는 음모가 아니라고 생각한다는 쪽이 많았답니다. 이 연예인들의 Video에대한 기사가 현재 Kompas의 기사중 terpopuler 라네요...... 

영어의 refer to를 그대로 번역해서(merujuk ke) 쓰는군요.
영어식의 표현이 아닌가 생각되는데....

Yakinkah - Yakin에 kah를 붙여서 의문문의 앞에다 놓았습니다.
Rekayasa
- PT. Rekayasa Industri 라는 EPC회사 (Engineering, Procurement, and Construction)가 있는데
- 음모라는 뜻도 있군요. EPC회사의 일과 같이 만들어 내었다는 뜻인 것 같습니다.

좋아요 0
  • 목록
인도네시아 소식 목록
  • Total 1,927건 57 페이지
  • RSS
인도네시아 소식 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
359 이리안자야 여행 정보 구합니다. 댓글6개 cobacoba 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-01-17 11375
358 인니어 및 중국어 회화 교습 개인지도 안내 댓글2개 goodpeter 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-01-17 11687
357 인니에서 취업하기.... 댓글7개 kokbisasi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-01-16 14487
356 수요 테니스 모임 Jan. 2nd,2010 댓글1개 latte 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-01-15 8877
355 인니어 잘 가르켜 주는 곳(열린교회 인니어교실) 댓글6개 첨부파일 이사도사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-01-14 12452
354 중국어 개인적 으로 가르치실 분 댓글5개 chair 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-01-14 9318
353 한국에서 쓰던 물건 인도네시아에서 쓸수 있나요 댓글2개 천사맘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-01-12 9652
352 최근 운전면허 받으시거나 갱신하신분들 답변 부탁해요. 댓글6개 9단날라차기 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-01-10 14025
351 수요테니스모임-Jan. 1st 댓글1개 latte 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-01-10 8471
350 2018 동계올림픽 동사모 인니지부 결성에 대한 글... 댓글1개 카르멘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-01-09 8510
349 자카르타 아파트안에는 모기없나요? 댓글4개 천사맘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-01-09 14186
348 교민 여러분의 소중한 고견을 구합니다. 댓글8개 tarotogachi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-01-07 9579
347 이사짐 세금 문의 댓글2개 swluv44 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-01-05 13283
346 궁금합니다. 알려주세요. 도와주세요. 댓글7개 0153 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-01-03 12801
345 수요테니스모임 댓글1개 latte 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-01-03 10541
344 시내테니스모임 이번주만 화요일로 변경할까요? latte 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-12-27 7096
343 숨은 진주 "바우바우시" 를 소개합니다. 댓글8개 Jhon 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-12-26 15957
342 한국에서쓰던정수기 여기서쓸수있나요?? 댓글4개 kss0114 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-12-26 10646
341 회원님들 꼭 한번 보아주세요! 색서폰, (오카리나/팬풀룻) 연주… 댓글4개 goodpeter 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-12-24 8898
340 시내테니스 수요일마다 있어요 댓글1개 latte 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-12-23 7763
339 시내 테니스 모임 수요일 6시부터입니다 댓글3개 latte 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-12-21 8622
338 5년 짜리 외국인 운전면허증 댓글13개 무시로 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-12-18 15200
337 인니 판매되는 PROTON 차량 써보신분..차 어때요 ? 댓글4개 라인 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-12-18 15484
336 hsk... 댓글1개 kokbisasi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-12-17 7336
335 인니 면허증으로 한국에서 면허증 발급은? 댓글11개 자카르타왕비 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-12-16 11673
334 시내테니스 다음주 수요일입니다. 댓글10개 latte 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-12-16 12336
333 운전면허? 댓글12개 kss0114 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-12-16 22913
332 인니싸게가는법? 댓글6개 kss0114 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-12-15 16299
게시물 검색
인도웹소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 책임의한계와 법적고지 | 광고/제휴신청 | 인증메일 | 인도웹114
인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2025 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org