최우수상 재인니상공회의소회장상

화합 (Harmony)

                  이상원 Lee Sang Won   JIKS 10               

하얗고 작은 재스민

많이도 피었네

친구들과 함께 옹기종기

모여있으니 더욱더 아름답네

향 또한 너무나도

깊으면서 황홀하네

저기 바로 옆에 누군가가

저 멀리서 온 무궁화도 심었네

뽀얗고 우람한

무궁화가 피었네

모양은 달라도 서로 같이 있으니

꽃밭이 하얀 향으로 가득 찼네

다른 곳에서 왔어도 서로 같이 있으니

꽃밭이 더욱더 아름답네

시작노트: 인도네시아의 국화인 재스민과 대한민국의 국화인 무궁화. 저는 우연히 이 둘이 꽃밭에 함께 있는 것을 보았습니다. 두 꽃은 서로 어디서 왔는지, 생김새, 색깔, 그리고 냄새조차도 다르지만 한 꽃밭에 같이 있는 모습이 너무나도 조화롭고 아름답게 느껴졌습니다. 그때 제가 느낀 생각은 우리 한국과 인도네시아 또한 공통점은 많지 않아도 서로 어우러지고 화합한다면 제가 본 것보다 더욱 더 아름다운 꽃밭을 만들 수 있지 않을까라는 생각에 이 시를 쓰게 되었습니다.

빠사르 산타 (Pasar Santa)

이상원

산타는 존재한다

물론 인물은 아니지만 말이다

이름이 요상한 이 시장

빠사르 산타

백화점처럼 웅장하고 멋지진 않아도

대형마트처럼 사람이 우글거리진 않아도

허름하고 소박하지만 빠사르 산타는

어릴적 나에게는 만물상점이었다

손톱만한 전구들, 괴상한 음식들

정리되어 있지 않고 한 가득 쌓아 논 생필품들

시장처럼 누추해 보이지만

그 누구보다고 즐거워 보이던 사람들

어쩌면 난 그들이 부러워서 다 큰

아직까지도 그곳을 찾아가는 지도

어쩌면 그들에게 산타라는 시장이

정말 그 어떤 소중한 선물보다고 귀중 할 지도 

시작노트: 저는 초등학교 시절, 빠사르 산타 근처에 있는 주택에 살았습니다. 그래서 그런지 전 혼자 빠사르 산타를 자주 가서 여러 가지 추억들을 쌓았습니다. 그런 기억들이 저의 마음 한구석에 여운을 남겨서 이 시장에 대해서 한번 시를 써보았습니다.