한인단체/기관 > 한국의 무형문화재를 통한 공감, 소통 그리고 위로

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1491)
  • 최신글

LOGIN

한국문화원 | 한국의 무형문화재를 통한 공감, 소통 그리고 위로

페이지 정보

작성자 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일18-10-24 18:31 조회1,205회 댓글0건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/463485

본문

인도네시아 2018 한국무형문화재주간

한국의 무형문화재를 통한 공감, 소통 그리고 위로

- 10.26(금)~29(월)까지 인도네시아 자카르타 -


  화재청 국립무형유산원(조현중 원장)과 한국문화재재단(진옥섭 이사장)은인도네시아한국문화원(천영평 원장)과 함께 인도네시아 자카르타에서 열리는 2018 코리아페스티발 기간 중 ‘2018 한국무형문화재주간’을 개최한다.

  10월 26일(금)부터 29일(월)까지 ‘2018 코리아페스티발’ 기간 중에 진행되는 이번 행사는 ‘한국무형문화재 정(靜)‧중(中)‧동(動)’ 주제로 한국의 독특한 미(美)와 예술적 가치를 지닌 무형문화재 전시 및 시연, 체험, 공연을 통해 우리 교민들은 물론 인도네시아 국민들이 한국의 전통문화를 경험할 수 있는 특별한 기회를 제공한다. 


전통공예품을 통해 한국의 여름을 상상하다

  도네시아 한국문화원(다목적홀)에서 진행되는 전시는 “한국의 여름을 상상하다”라는 제목으로 한국 무형문화재 기능보유자들의 작품 31종 76점을 선보인다. 우리 선조들의 여름나기에 사용되었던 공예품 <채상(彩箱)‧발(簾)‧완초(莞草)‧모시‧선자(扇子)‧유기(鍮器) 등>을 통해 한국의 여름을 상상하고, 이를 통해 한국의 전통문화를 공감할 수 있게 할 예정이다. 


인간문화재의 제작시연을 비롯한 체험 : 전통 발(簾)과 궁중병과

  또한 보는 것으로 그치지 않고 국가무형문화재 보유자(제114호 *염장 조대용 보유자, 제38호 궁중음식 정길자 보유자)들이 전승공예품(발)과 궁중음식(병과)을 만드는 과정을 보고, 함께 만들어봄으로써 한국의 무형문화재를 보다 쉽게 이해하고, 소통하는 특별한 시간을 마련했다.

*염장(簾匠) : 발(簾)을 엮는 기술을 지닌 장인


위안과 치유, 그리고 공감 < 한국의 춤과 소리 >

  마지막으로 인도네시아 한국무형문화재주간을 맞아 특별히 기획된 굿보러가자-한국의 춤과 소리’ 공연은 얼마 전 인도네시아에 불어 닥친 재난 피해자와 이로 인해 충격을 받은 인도네시아 국민들을 위한 위안과 치유의 무대로 구성할 예정이다.


  그 첫 번째 무대는 정영만 명인(국가무형문화재 제82호 남해안별신굿 보유자)해안별신굿 보존회의 용선놀음, 수부시나위로 인도네시아 지진 피해자들을 위로하는 무대로 꾸민다. 이어 섬세하면서도 우아한 박경랑 명무의 교방춤을 비롯해 한국의집 예술단의 화려한 부채춤, 신명나고 역동적인 장고춤과 진도북춤 등 다양한 춤의 무대가 펼쳐질 예정이다. 또한, 원장현 명인의 자유로운 변주를 느낄 수 있는 대금산조와 더불어 한국의집 예술단의 사물놀이, 유네스코 인류무형유산에 등재된 판소리 무대까지 준비되어 있다.


아픔을 넘어 양국 우호의 장으로

  또한, 이번 공연에는 우리나라 전통악기의 가락과 음색으로 인도네시아 전통민요를 감상할 수 있는 특별한 순서가 마련되어 있다. 인도네시아 전통민요를 우리나라 전통악기 구성에 맞게 편곡해 남해안별신굿 보존회가 연주하는 무대를 통해 양국의 활발한 문화 교류를 위한 새로운 시도를 만나볼 수 있다. 또한, 세계 어디서든 한국 문화의 탯줄 역할을 하는 아리랑이 자카르타 공연장에 울려 퍼질 예정이다. 전출연진과 현지 교민, 인도네시아 관람객이 함께 부르는 순서를 마지막으로 감동의 무대의 막이 내린다. 대한민국과 인도네시아를 잇는 “굿보러가자 –한국의 춤과 소리” 공연은 자카르타의 치푸트라 아트프리뉴어(ciputra artpreneur)극장에서 10월 27일 오후 7시30분에 공연된다.


  이번 행사를 통해 한국의 독특한 미와 예술적 가치를 지닌 무형문화재가 국외에서 제대로 평가받는 것은 물론 대한민국과 인도네시아 간 전통문화교류활성화에도 도움을 줄 것으로 기대하고 있다.


붙임자료 : 1. 2018 인도네시아 한국무형문화재주간 전시·시연·체험 프로그램 안내1부.
           2. 2018 <굿GOOD보러가자> 인도네시아공연 프로그램 안내 1부. 

1039610477_1540380662.3791.png

1039610477_1540380753.7732.png

1039610477_1540380818.3704.png

1039610477_1540380853.4865.png

1039610477_1540380884.5771.png


  • 목록
   
한인단체/기관 목록
  • Total 2,831건 47 페이지
한인단체/기관 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1543 기타단체 경성대, 인도네시아 USB 대학과 MOU 체결 인기글 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-11-22 1296
1542 한국문화원 대고려918*2018 - 그 찬란한 도전 인기글 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-11-17 1052
1541 기타단체 어린이 바둑교실 원생 추가모집 인기글 인해촌 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-11-16 1070
1540 문화연구원 바느질, 女 우리 여성들의 이야기 - 2018 KOREA ART… 인기글 한인니문화연구원 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-11-16 1297
1539 한국문인협회 김준규시인 첫시집 보딩패스 출판기념회 인기글 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-11-15 1089
1538 JIKS 2019학년도 신입생 모집 안내 - JIKS 인기글 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-11-15 954
1537 한국문화원 2018 인도네시아댄스페스티벌(IDF) 개막공연에서 독창적인 … 인기글 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-11-13 1001
1536 문화연구원 제9회 인도네시아 이야기 문학상 우수상 KOICA 소장상 - 학… 인기글 한인니문화연구원 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-11-09 878
1535 한국문인협회 인도네시아 디아스포라 문학의 '터닝포인트’ 인기글 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-11-08 957
1534 신발협의회 재인니한국신발협의회 코파의 힘 Vol 50 인기글 jamesbirdie 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-11-05 973
1533 한인회 한인뉴스 2018년 11월호 인기글 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-11-04 1616
1532 대한체육회 발목펌프 건강법 인기글 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-11-04 2004
1531 대한체육회 제99회 전국체전 인도네시아 선수단 성과 인기글 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-11-03 935
1530 문화연구원 초대합니다 Quilt Exhibition 인기글 한인니문화연구원 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-11-03 729
1529 문화연구원 제9회 ‘인도네시아 이야기’ 우수상 자카르타한국 국제학교장상 -… 인기글 한인니문화연구원 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-11-02 823
1528 한인회 한인회장 선출 입후보 등록 공고 댓글2 인기글 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-10-31 1135
1527 JIKS 내 사과를 받아줘 인기글 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-10-31 908
1526 JIKS 2019학년도 교직원 비자 진행 업체 선정 입찰 공고 인기글 redbug 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-10-31 1003
1525 문화연구원 한국문화전 초대전 - 소망을 담은 민화 인기글 한인니문화연구원 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-10-27 753
1524 문화연구원 한인회 한인니문화연구원, 제9회 ‘인도네시아 이야기’ 인터넷 문… 인기글 한인니문화연구원 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-10-27 1199
1523 한국문화원 <An Elephant in the Room:방 안의 코끼리> … 인기글 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-10-26 847
1522 건설협의회 월간 건설신문 창조 Vol 22 인기글 jamesbirdie 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-10-24 1014
1521 봉제협회 한국봉제산업을 선도하는 KOGA Vol.11 인기글 jamesbirdie 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-10-24 1037
열람중 한국문화원 한국의 무형문화재를 통한 공감, 소통 그리고 위로 인기글 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-10-24 1206
1519 한국문인협회 융합,소통 그리고 교류! - 제5회 한인문예총 종합예술제 후기 인기글 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-10-24 767
1518 한국문화원 위안과 치유를 전하는 한국의 춤과 소리 인기글 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-10-23 763
1517 기타단체 역량강화 연수와 세무세미나 인기글 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-10-23 876
1516 한인회 제9회 땅그랑 반튼 한인회 한인의 밤 및 한인회장 이취임식 인기글 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-10-23 906
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org