할 일 -  pekerjaan yang dilakukan

대화

타완: 여보세요? halo?

투이: 타완 씨. 저 투이예요. 타완 씨, 우리 집에 저녁 먹으러 올래요? Tawan, ini Tui. Tawan, Apakah Anda ingin datang ke rumah saya untuk makan malam?

타완: 지금요? 그런데 지금은 제가 방을 치우고 있어요. 방이 너무 지저분해서요. Sekarang? Tapi sekarang saya sedang membersihkan kamar saya. Kamarnya sangat berantakan.

투이: 그래요? 그럼 청소 끝나고 오세요. 지금 제가 여러 가지 음식을 만들고 있어서 시간이 좀 걸려요. Benarkah? Lalu datanglah setelah selesai bersih-bersih. Sekarang saya sedang membuat berbagai makanan, butuh waktu yang cukup lama.

타완: 알겠어요. 그럼 빨리 청소 끝내고 갈게요. Baiklah. Kalau begitu, saya akan cepat-cepat bersih-bersih dan datang kesana.

어휘와 표현 - 집안 일 - pekerjaan rumah

집안일 하다: melakukan pekerjaan rumah

물건을 정리하다: mengatur barang-barang

빨래를 하다: mencuci baju

세탁소에서 옷을 찾다: mencari baju di laundry

장을 보다: belanja (grocery shopping)

강아지에게/고양이에게 밥을 주다: memberikan makan kepada anjing/kucing

방을 치우다: membersihkan kamar

설거지를 하다: mencuci piring kotor

옷을 세탁소에 맡기다: meninggalkan pakaian di laundry

옷을 다리다: menyetrika pakaian

화분에 물을 주다: menyiram tanaman pot

쓰레기를 버리다: membuang sampah

문법-고 있다

“-고 있다” 는 동사 뒤에 붙어서 현재 어떤 일을 하는 중임을 나타낸다.

“-고 있다” diletakkan di belakang kata kerja menunjukkan bahwa Anda sedang melakukan sesuatu

1) 가: 투이 씨, 지금 뭐 하고 있어요? Tui, sekarang sedang melakukan apa?

나: 부엌에서 설거지를 하고 있어요. Saya mencuci piring di dapur.

2) 가: 아까 왜 전화를 안 받았어요?Mengapa tadi kamu tidak mengangkat telepon saya?

나: 미안해요. 수진 씨가 전화했을 때 옷을 갈아입고 있었어요. Maaf. Ketika Sujin menelepon, saya sedang mengganti pakaian.

연습 - latihan

1) 가: 지금 뭐 하고 있어요? Sedang apa sekarang?

나: 설거지를 하고 있어요. Sedang mencuci piring.

2) 가: 지금 청소하고 있어요? Apakah anda sekarang sedang bersih-bersih?

나: 아니요. 빨래를 하고 있어요  Tidak. Saya sedang mencuci pakaian

3) 가: 지금 뭐하고 있어요? Sedang apa sekarang?

나: 옷을 다리고 있어요 Sedang menyetrika pakaian

4) 가: 수진 씨, 지금 집에 있어요? Sujin, apakah sekarang kamu ada di rumah?

나: 아니요. 선물을 사러 백화점에 가고 있어요 Tidak. Saya sedang pergi ke toserba untuk membeli hadiah.