날씨와 계절 (Cuaca dan Musim)

대화2

전수: 5월이 되니까 하루가 다르게 기온이 높아지네요. 여기저기 새싹이 올라오는 것도 보이고요.

Karena sekarang sudah bulan Mei, jadi semakin hangat setiap hari. Saya bisa melihat tunas muncul di sana-sini.

아만다: 몽골의 겨울이 추워서 힘들었지요?

Apakah sulit ketika di Mongol karena dingin saat musim dingin?

준서: 추운 건 괜찮았는데 난방 때문에 실내가 건조하고 답답해서 좀 힘들었어요.

Dingin tidak menjadi masalah, tetapi interiornya kering dan panas karena pemanas ruangan sehingga membuat saya frustasi.

아만다: 그동안 날씨 때문에 실내에만 갇혀 있었으니까 우리 조곰간 초원으로 나들이 가요. 말도 타고, 별 구경도 하고요.

Karena selama ini kita terperangkap di ruangan karena cuaca, mari pergi ke padang rumput, menunggang kuda dan melihat bintang-bintang di langit.

준서: 초원 나들이요? 진짜 신나겠는데요. 그런데 저도 말을 탈 수 있을까요? 한 번도 타 본 적이 없거든요.

Ke padang rumput? Wah terdengar menyenangkan! Tapi bisakah saya menunggang kuda? Saya belum pernah naik soalnya.

아만다: 준서 씨라면 잘 탈 수 있을 거예요.

Kalau Junseo pasti bisa.

어휘와 표현 – 계절 활동 (Aktivitas musim)

나들이를 하다: Pergi keluar (outing).

수영을 하다: Berenang.

냉방을/난방을 하다: Mendinginkan/Memanaskan ruangan.

눈싸움을 하다: Bermain bola salju.

소풍을 가다: Pergi piknik.

단풍놀이를 가다: Pergi memainkan daun maple.

스키를 타다: Bermain ski.

꽃구경을 하다: Melihat bunga-bunga.

휴가를 가다: Pergi berlibur.

눈사람을 만들다: Membuat manusia salju.

김장을 하다: Membuat kimchi.