예약 (Reservasi)

대화 2

직원: 네, 세종여행사입니다. 무엇을 도와 드릴까요?

Ya, ini adalah Agen Perjalanan Sejong. Apa yang bisa saya bantu?

사라: 안녕하세요? 울릉도 여행을 예약하려고 하는데요. 울릉도 여행을 하면 독도 관광도 할 수 있지요?

Halo, saya inign reservasi untuk perjalanan ke Ulleungdo. Kalau pergi ke Ulleungdo, bisa melihat-lihat ke Dokdo juga kan?

직원: 네, 그렇습니다. 며칠에 출발하는 것으로 예약하시겠습니까?      

Ya, benar. Hari apa anda ingin membuat reservasi untuk keberangkatan?

사라: 이번 달 17일에 출발하는 것으로 해 주세요.

Saya ingin keberangkatan pada tanggal 17 bulan ini.

직원: 잠시만요. 어, 죄송합니다. 17일은 이미 모두 예약이 끝났습니다.

Mohon tunggu sebentar. Ah, maaf. Pemesanan untuk tanggal 17 sudah tidak ada.

사라: 그럼 어떻게 하지요? 그날밖에 시간이 안 되는데……

Lalu bagaimana ya? Selain tangga itu saya tidak ada waktu lagi…..

직원: 다른 사람이 예약을 취소하면 다시 연락드리겠습니다.

Saya akan menghubungi Anda jika ada orang lain yang membatalkan reservasi mereka.

사라: 네, 그렇게 해 주십시오.

Ya. Tolong ya.

어휘와 표현 – 예약 관련 표현 (Ekspresi Terkait Reservasi)

예약하다: Reservasi.

취소하다: Membatalkan.

선택하다: Memilih.

표를 구하다: Menukar tiket.

예매하다: Membuat reservasi.

연기하다: Menunda.

확인하다: Memastikan.

날짜를 바꾸다: Mengubah tanggal.