패션 (Fashion) 

대화 2

로라: 미라 씨, 어제 옷도 검은색이었는데 오늘도 검은색이네요. 미라 씨 옷 중에는 검은색 옷이 참 많은 것 같아요.

Mira, kemaren sepertinya Anda mengenakan pakaian berwarna hitam, hari ini warna hitam lagi ya. Kayaknya Mira punya banyak pakaian warna hitam ya.

미라: 네, 맞아요. 저는 검은색 옷을 즐겨 입는 편이에요.

Ya, benar. Saya suka memakai pakaian berwarna hitam.

로라: 그런데 검은색 옷을 즐겨 입는 이유가 있어요?

Omong-omong, ada alasan kenapa suka pakai baju warna hitam ga?

미라: 별건 없어요. 저는 옷에 별로 신경 쓰지 않은 편이거든요. 검은색 옷은 여러 옷에 다 잘 어울리니까 바쁠 때 그냥 아무거나 입고 나갈 수 있잖아요. 그래서 편해요.

Tidak ada sih. Saya tidak terlalu peduli dengan pakaian. Pakaian warna hitam cocok dengan apa saja jadi ketika saya sibuk, saya bisa pakai apa saja lalu langsung pergi. Sehingga nyaman.

어휘와 표현 – 패션과 관련된 성향 (Kecenderungan yang Berhubungan Dengan Fashion)

옷을 잘 입다: Stylish.

유행을 따르다: Mengikuti tren.

패션에 관심이 많다: Banyak ketertarikan terhadap fashion.

옷을 못 입다: memiliki selera buruk dalam fashion / tidak stylish.

유행에 뒤처지다: Ketinggalan tren.

옷에 신경 쓰지 않다: Tidak peduli dengan pakaian.

즐겨 입다: Suka memakai.

개성이 있다: Unik / memiliki kepribadian.

상황에 맞게 옷을 입다: Mengenakan pakaian sesuai kondisi/situasi.