비즈니스 인도네시아회화 28
페이지 정보
작성자 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일19-02-08 10:47 조회570회 댓글0건본문
Kita harus mengurangi harganya (sebesar/hingga ~)
We should reduce the price (by/to ~)
가격을 (~만큼/~로) 내려야 합니다
1. Kita harus mengurangi harganya sebesar 10%.
We should reduce the price by 10%.
가격을 10퍼센트 내려야 합니다.
2. Kita harus mengurangi harga semua barang kita hingga 99 dolar.
We should reduce the price of all our goods to 99 dolars.
모든 상품의 가격을 99달러로 내려야 합니다.
3. Kita harus mengurangi harganya sebesar 20 dolar.
We should reduce the price by 20 dollars.
가격을 20달러 내려야 합니다.
4. Kita harus mengurangi harganya sebesar hingga 1000 won.
We should reduce the price to 1000 won.
가격을 1000원으로 내려야 합니다.
5. Kita harus mengurangi harganya sebesar 30%.
We should reduce the price by 30%.
가격을 30퍼센트 내려야 합니다.
Bagaimana dengan ~?
How about ~?
~하는 것이 어떨까요
1. Bagaimana dengan mengundang mereka ke sini?
How about inviting them here?
그들을 이곳으로 초대하는 것이 어떨까요?
2. Bagaimana dengan membatalkan kontraknya?
How about cancelling the contract?
계약을 해지하는 것이 어떨까요?
3. Bagaimana dengan menyelesaikannya sampai 7.30?
How about finishing it by 7.30?
7시 30 분까지 그것을 끝내는 것이 어떨까요?
4. Bagaimana dengan mengembangkan sebuah model baru?
How about developing a new model?
새로운 모델을 개발하는 것이 어떨까요?
5. Bagaimana dengan mengubah latar belakangnya?
How about changing the background?
배경을 바꾸는 것이 어떨까요?
Usulan kami adalah untuk ~
Our proposal is to ~
저희의 제안은 ~하자는 것입니다
1. Usulan kami adalah untuk mengembangkannya bersama.
Our proposal is to co-develop.
저희의 제안은 그것을 공동 개발하자는 것입니다.
2. Usulan kami adalah untuk mengurangi biaya pengiriman.
Our proposal is to reduce shipping charges.
저희의 제안은 배송료를 줄이자는 것입니다.
3. Usulan kami adalah untuk bekerja bersama.
Our proposal is to work together.
저희의 제안은 함께 일하자는 것입니다.
4. Usulan kami adalah untuk mencoba koneksinya.
Our proposal is to test its connection.
저희의 제안은 그것의 연결성을 시험하자는 것입니다.
5. Usulan kami adalah untuk mengembangkan sebuah mobil tanpa sopir.
Our proposal is to develop a self-driving car.
저희의 제안은 무인 자동차를 개발하자는 것입니다.
Kita harus menyelesaikan ~
We should resolve
~을 해결해야 합니다
1. Kita harus menyelesaikan masalah ini.
We should resolve this issue.
이 사안을 해결해야 합니다.
2. Kita harus menyelesaikan krisis finansial kita.
We should resolve our financial crisis.
우리의 재정 위기를 해결해야 합니다.
3. Kita harus menyelesaikan perselisihannya.
We should resolve the dispute.
분쟁을 해결해야 합니다.
4. Kita harus menyelesaikan ketidakadilannya.
We should resolve the unfairness.
불공평함을 해결해야 합니다.
5. Kita harus menyelesaikan masalah pemasarannya.
We should resolve the marketing issue.
마케팅 사안을 해결해야 합니다.
Kami tertarik (dengan ~)
We are interested in ~
저희는 ~에 관심이 있습니다
1. Kami tertarik dengan produk anda.
We are interested in your products.
저희는 귀사의 제품에 관심이 있습니다.
2. Kami tertarik dengan makanan organik anda.
We are interested in your organic food.
저희는 당신의 유기농 식품에 관심이 있습니다.
3. Kami tertarik dengan layanan yang anda tawarkan .
We are interested in the service you offer.
저희는 귀사가 제공하는 서비스에 관심이 있습니다.
4. Kami tertarik memasuki pasar cina.
We are interested in entering the chinese market.
저희는 중국 시장 진출에 관심이 있습니다.
5. Kami tertarik untuk memperbarui kontrak .
We are interested in renewing the contract.
저희는 계약서를 갱신하는 데 관심이 있습니다.