비즈니스 인도네시아회화 23
페이지 정보
작성자 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일19-02-06 11:53 조회411회 댓글0건본문
Dikatakan bahwa ~
It is said that ~
~라고 하더군요
1. Dikatakan bahwa servis kita belakangan ini meningkat.
It is said that our service has recently improved.
우리 서비스가 최근에 나아졌다고 하더군요.
2. Dikatakan bahwa warnanya terlalu gelap.
It is said that its color is too dark.
그것의 색깔이 너무 어둡다고 하더군요.
3. Dikatakan bahwa itu mudah dioperasikan.
It is said that it is easy to operate.
그것이 조작하기가 쉽다고 하더군요.
4. Dikatakan bahwa sarung tangan kita mudah dipakai.
It is said that our gloves are easily put on.
우리 장갑이 착용하기 쉽다고 하더군요.
5. Dikatakan bahwa kecepatannya sekitar 80 gigabytes.
It is said that 80 gigabytes.
그것의 속도가 약 80기가바이트라고 하더군요.
Kami melakukan diversifikasi ~
We're diversifying ~
저희는 ~을 다각화할 것입니다
1. Kami melakukan diversifikasi bisnis kami/kita.
We're diversifying our business.
저희는 사업을 다각화할 것입니다.
2. Kami melakukan diversifikasi manajemen kami/kita.
We're diversifying our management.
저희는 경영을 다각화할 것입니다.
3. Kami melakukan diversifikasi pasar kami/kita.
We're diversifying our market.
저희는 판로를 다각화할 것입니다.
4. Kami melakukan diversifikasi barisan produk kami/kita.
We're diversifying our product lines.
저희는 제품 라인을 다각화할 것입니다.
5. Kami melakukan diversifikasi sumber penghasilan kami/kita.
We're diversifying our source of income.
저희는 우리의 수입원을 다각화할 것입니다.
Target pasar kita/kami adalah ~
Our target market is ~
저희의 목표 시장은 ~입니다
1. Target pasar kita/kami adalah Afrika.
Our target market is Africa.
저희희 목표 시장은 아프리카입니다.
2. Target pasar kita/kami adalah pria yang belum menikah.
Our target market is unmarried men.
저희 목표 시장은 미혼 남성입니다.
3. Target pasar kita/kami adalah Jepang.
Our target market is Japan.
저희 목표 시장은 일본입니다.
4. Target pasar kita/kami adalah pemilik peliharaan.
Our target market is pet owners.
저희 목표 시장은 애완동물 주인들입니다.
5. Target pasar kita/kami adalah nenek-nenek.
Our target market is grandmothers.
저희 목표 시장은 할머니들입니다.
Keunikan dari produk kita/kami adalah ~
A distinctive aspect of our product is ~
저희 제품의 특징은 ~입니다
1. Keunikan dari produk kita/kami adalah kesederhanaannya.
A distinctive aspect of our product is its simplicity.
저희 제품의 특징은 단순함입니다.
2. Keunikan dari produk kita/kami adalah kenyamanannya.
A distinctive aspect of our product is its convenience.
저희 제품의 특징은 편리함입니다.
3. Keunikan dari produk kita/kami adalah warnanya.
A distinctive aspect of our product is its color.
저희 제품의 특징은 색상입니다.
4. Keunikan dari produk kita/kami adalah layar lebarnya.
A distinctive aspect of our product is its wide screen.
저희 제품의 특징은 넓은 스크린입니다.
5. Keunikan dari produk kita/kami adalah kelembutannya.
A distinctive aspect of our product is its smoothness.
저희 제품의 특징은 부드러움입니다.
Fitur utamanya adalah ~
Its key feature is ~
그것의 주요 특징은 ~입니다
1. Fitur utamanya adalah kemudahan penggunaannya.
Its key feature is its ease of use.
그것의 주요 특징은 사용의 용의함입니다.
2. Fitur utamanya adalah kepadatannya.
Its key feature is compactness.
그것의 주요 특징은 소형이라는 점입니다.
3. Fitur utamanya adalah pengurangan kebisingan.
Its key feature is its noise reduction.
그것의 주요 특징은 소음 감소입니다.
4. Fitur utamanya adalah ketahanan lama baterainya.
Its key feature is its long battery life.
그것의 주요 특징은 긴배터리수명입니다.
5. Fitur utamanya adalah kemudahan membawanya.
Its key feature is its easy to carry.
그것의 주요 특징은 휴대하기 쉽다는 것입니다.