Saya akan sambungkan Anda ke~

I’ll connect you to~

~로/~에게 연결해 드리겠습니다.

1. Saya akan sambungkan Anda ke Pak Nazim

   I’ll connect you to Mr. Nazim

   나짐 씨께 연결해 드리겠습니다.

2. Saya akan sambungkan Anda ke ekstensi 554

   I’ll connect you to extension 554

   내선 번호 554로 연결해 드리겠습니다.

3. Saya akan sambungkan Anda ke pusat layanan pelanggan

   I’ll connect you to the customer service center

   고객 서비스 센터로 연결해 드리겠습니다.

4. Saya akan sambungkan Anda ke Pak Park.

   I’ll connect you to Mr. Park

   미스터 박에게 연결해 드리겠습니다.

5. Saya akan sambungkan Anda ke departemen marketing/pemasaran

   I’ll connect you to the marketing department

   마케팅 부서로 연결해 드리겠습니다.

Maaf, ~

I’m afraid ~

죄송하지만~

1. Maaf, beliau tidak datang kerja.

   I’m afraid she’s not at work

   죄송하지만 그분은 출근은 안 했습니다.

2. Maaf, sepertinya saya berhalangan saat itu/di waktu itu

   I’m afraid I’m not available then.

   죄송하지만 그때는 시간이 안 됩니다.

3. Maaf, saya tidak punya visa.

   I’m afraid I have no visa

   죄송하지만 저는 비자가 없습니다.

4. Maaf, mesin fotokopinya rusak.

   I’m afraid the copier’s broken.

   죄송하지만 복사기가 고장 났습니다.

5. Maaf, beliau sedang berbicara dengan seseorang

   I’m afraid he’s talking to someone

   죄송하지만 그분은 다른 분과 통화 중입니다.

Harap tunggu sebentar

Hold on.

잠시만요

1. Harap tunggu sebentar. Saya akan tanyakan kepada Bohan

   Hold on. I’ll ask Bohan

   잠시만요. 보한에게 물어 볼게요

2. Harap tunggu sebentar. Saya akan memberitahu Anda arahnya

   Hold on. I’ll tell you the directions

   잠시만요. 오시는 길을 알려 드릴게요

3. Harap tunggu sebentar. Saya akan mencarinya.

   Hold on. I’ll find him

   잠시만요. 찾아볼게요

4. Harap tunggu sebentar. Dia sedang datang.

   Hold on. He’s coming.

   잠시만요. 지금 오네요

5. Harap tunggu sebentar. Saya akan memberitahu Anda nomornya.

   Hold on. I’ll tell you his number.

   잠시만요. 그분의 전화번호를 알려 드릴게요.

Apakah Anda bilang~?

Did you say~?

~라고 하셨죠?

1. Apakah Anda bilang 424-5578?

   Did you say 424-5578?

   424-5578이라고 하셨죠?

2. Apakah Anda bilang Mark Miller?

   Did you say Mark Miller?

   마크 밀러라고 하셨죠?

3. Apakah Anda bilang itu mustahil?

   Did you say it’s impossible?

   그게 불가능하다고 하셨죠?

4. Apakah Anda bilang 12?

   Did you say 12?

   12이라고 하셨죠?

5. Apakah Anda bilang tidak bisa?

   Did you say can’t?

   할 수 없다고 하셨죠?