skrng jadi males ngapa2in abis putus?

페이지 정보
작성자 하나둘셋 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일14-05-19 00:15 조회4,343회 댓글6건
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/365584
본문
도와주세요... 사전을 찾아도 안나오네요...
눈치밥으로는 남녀가 헤어지고 나서의 상황같은데 정확한 뜻을 모르겠어요.
males?
ngapain2?
abis?
요 세가지를 모르겠어요.
댓글목록

마스메라님의 댓글
마스메라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일문장에 물음표가 있으니, 정확하게는, 헤어져도 만사가 다 귀찮은거야??? 이게 맞지 싶습니다. ㅎ


명랑쾌활님의 댓글
명랑쾌활 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
가끔 sms 보면 ?를 !처럼 쓰는 경우가 있더라구요.
?랑 !가 헷갈리는건지 어떤건지... =_=
아우라님의 댓글

"아 귀찬아 헤어졌는데 왜케 그래~~~??"
라고 전해석.....

Bluenavi님의 댓글
Bluenavi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일힘내용 스망앗~~Semangat~~~~~

마스메라님의 댓글
마스메라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일헤어진 이후 어떤것도 하기 귀찮다~~~ 대충 이렇게 해석되네요 ㅎ

명랑쾌활님의 댓글
명랑쾌활 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
maled = malas
ngapa2in = mengapa-apakan
abis = habis