아~ 그렇군요... 차이 점 설명 해 주셔서 감사합니다.
pres가 네덜란드에서 유입된 말 인 줄은 첨 알았습니다.

오랫동안 기다렸는데, 미묘한 차이 확실하게 알려주셔서 감사드립니다. ^^

글쎄요 두 단어가 세금을 피하는 것이라는 의미에서 개념상 혼동되기 쉬운것 같은데..

penggelapan pajak은 주로 uang과 연관이 되어 있습니다 즉, 이미 나와있는 세금을 세무공무원과 네고하여

납세액을 줄이는 것의 이미가 더 강하며

penghindaran pajak은 말 그대로 세금을 회피하는 행위를 의미한다고 보시면 될것 같습니다

생각하시에 따라서는 두 말이 같은것 같지만 분명한 차이가 있네요...


그리고 언론을 뜻하는 Pres 를 왜 Pres 라고 물으신다면...

홍시맛이 나서 홍시맛이 난다고 대답했던 장금이가 떠오르네요;;;

Pres는 Belanda 어에서 유입된 것이라 영어의 Press 와 같은 의미라고 보시면 될것 같습니다