Bahasa 인도네시아 > "부럽다" 와 "질투하다"를 뭐라고 할까요?

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (5494)
  • 최신글

LOGIN

"부럽다" 와 "질투하다"를 뭐라고 할까요?

페이지 정보

작성자 날개단호랑이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 조회7,335회 댓글3건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/303752

본문

인도네시아어로 뭐라고 할까요?
 
"나는 네가 부럽다"
"질투하다"
 
 

댓글목록

유수님의 댓글

유수 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

질투하다, 부럽다, 시기하다, 투기하다, 시샘하다 등등의 단어로는
iri hati, cemburu 등을 주로 사용하며 dengki, sirik이라는 단어도 있습니다
iri는 주로 hati를 붙여서 사용하며 cemburu는 그냥 사용합니다

1. 대화 상대가 친구나 손 아래일 경우
  Aku iri hati padamu. 또는 Aku iri padamu.
  Aku cemburu padamu.

2. 대화 상대가 손 위이거나 어려운 사이일 경우
  Saya iri hati pada anda. 또는 Saya iri pada anda.
  Saya iri hati pada bapak. 또는 Saya iri pada bapak.
  Saya iri hati pada beliau. 또는 Saya iri pada beliau.등으로
  pada 뒤에 원하는 상대방을 놓으면 됩니다
  또한 iri hati 대신에 cemburu를 대체하여 사용하셔도 좋습니다

물안개님의 댓글

물안개 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

aku iri hati mu, aku iri pada mu... 너에게 무엇에 대하여 부럽다 넣어 주시면 더욱 정확하게 표현을 할수 있을것입니다.

삵™님의 댓글

삵™ 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

나는 네가 부럽다 - Saya(Aku) mengiri Anda(kamu)
질투하다 - mencemburukan

회화체로는 원형만 쓰셔도 대화에 전혀 지장이 없습니다.

Saya iri Anda.
Saya cemburu Anda.

  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,819건 1 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1819 2026학년도 2학기 신입생 및 편입생 모집 안내(~7월 16일… 사외대 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 26-06-05 209
1818 젊은이가 자주 사용하는 bhs gaul(UMN 대학 보충자료 1… UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 25-07-06 1521
1817 사이버한국외대 베트남·인도네시아학부 2025학년도 1학기 신입생… 사외대 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-11-27 2259
1816 인도네시아어 공부 인스타를 만들었습니다. 고레고레 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-10-27 2167
1815 [인니어 수업]10월 인도네시아어 오프라인 그룹수업 OPEN 첨부파일 KIEN인니어 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-10-04 1859
1814 꿈이있는 교회 무료 영어/인니어 강좌 안내 ruth 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 23-01-23 3500
1813 인도네시아에서 온 한자음 아름다울,미 美 빛날,화 華 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-22 4828
1812 인도네시아에서 온 우리말 실랑이(를 하다) 댓글1 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-22 5018
1811 인도네시아에서 온 우리말 서로 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-22 5142
1810 인도네시아에서 온 우리말 슬프다 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-22 4720
1809 우리말의 형성과정 총정리--인도네시아에서 온 한자음 밟을,답 踏 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-21 3988
1808 인도네시아에서 온 한자음 松느슨할,송 한가할,한 閑 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-21 3967
1807 인도,인도네시아에서 온 한자음 오를,승 昇 높을,고 高 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-21 4340
1806 인도네시아에서 온 한자음 望바랄,망 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-21 3605
1805 인도네시아에서 온 우리말 구리다 흐리다 으스름 편 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-21 3676
1804 인도네시아에서 온 우리말 ~(하고)난뒤 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-21 4018
1803 인도,인도네시아에서 온 한자음 鍵 열쇠,건 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-21 3420
1802 인도네시아에서 온 우리말 보다(생각하다) 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-21 4122
1801 인도네시아에서 온 한자음 案생각,안 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-21 3479
1800 그냥 주절주절.... 발리스키부대 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-21 3726
1799 인도네시아에서 온 한자음 延長연장하다 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-21 3893
1798 티베트,인도네시아에서 온 우리말 든든하다,지루하다,한자음 가득할… 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-20 3635
1797 인도네시아에서 온 우리말 낳다,나오다 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-20 3624
1796 인도네시아에서 온 한자음 잴,측 測 생각,안 案 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-20 3114
1795 인도,인도네시아에서 온 한자음 겁 怯 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-20 3408
1794 티베트,인도네시아에서 온 우리말 가르치다 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-20 3733
1793 인도네시아에서 온 한자음 道길,도 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-20 3814
1792 인도네시아에서 온 한자음 살필,찰 察 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-20 3471
게시물 검색