Bahasa 인도네시아 > sms사용시 줄임말(singkatan)

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1505)
  • 최신글

LOGIN

sms사용시 줄임말(singkatan)

페이지 정보

작성자 dennis 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일07-02-09 12:02 조회12,340회 댓글10건
  • 목록
게시글 링크복사 : https://indoweb.org:443/love/bbs/tb.php/study/317

본문

인도네시아와서 얼마되지 않았을때 가뜩이나 인니어도 못하는데 알수없는 줄임말로
문자가 와서 황당했던 기억이 있습니다.
현재 제 핸드폰에 들어와있는 문자를 보고 대충 정리해 봅니다.
 
ak : aku
 
bgus : bagus
bgt : banget
bs : bisa
brp : berapa
blm : belum
 
d : di
dgn : dengan
 
ga,gak : nggak(tidak)
 
jd : jadi
jg : juga
 
k : ke
km : kamu
kt : kita
krn : karana
klo : kalau
 
lbh : lebih
lg : lagi
 
msh : masih
mlm : malam
met  : selamat
 
skrg : sekarang
sm : sama
 
tp : tapi
td : tadi
tlp : telepon
tdk : tidak
 
udh : sudah
wkt : waktu
yg : yang
 
쓰는사람에 따라 조금씩 다르기는 하지만 일반적으로 많이 쓰는것 같습니다.
문자 더 들어오는 대로 추가하겠습니다...ㅎㅎㅎ
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

satekecil님의 댓글

satekecil 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

sy = saya
jng = jangan
tdr = tidur
tgl = tangal
sdih = sedih
mkn = makan

sy msh blm mkn. km sdh mkn? jng lp mkn. ga ada km sdih de. adch! klo besok bs ktm bgs d.
한 번 재미 삼아 해석 해 보세요....



(Saya masih belum makan. kamu sudah makan? jangan lupa makan. Tidak ada kamu sedih deh. aduh, cepe deh. kalao besok bisa ketemu bagus deh.)

만덕님의 댓글

만덕 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

유용한 정보네요.

한번씩 문자가 들어오면 줄임말 때문에 이해 못할때가 간혹 있었는데....

잘 쓰겠습니다....^^

  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,725건 1 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1725 인도네시아어 공부 인스타를 만들었습니다. 고레고레 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-10-27 129
1724 [인니어 수업]10월 인도네시아어 오프라인 그룹수업 OPEN 첨부파일 KIEN인니어 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-10-04 174
1723 꿈이있는 교회 무료 영어/인니어 강좌 안내 ruth 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 23-01-23 1743
1722 인도네시아에서 온 한자음 아름다울,미 美 빛날,화 華 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-22 3194
1721 인도네시아에서 온 우리말 실랑이(를 하다) 댓글1 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-22 3122
1720 인도네시아에서 온 우리말 서로 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-22 3147
1719 인도네시아에서 온 우리말 슬프다 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-22 2886
1718 우리말의 형성과정 총정리--인도네시아에서 온 한자음 밟을,답 踏 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-21 2290
1717 인도네시아에서 온 한자음 松느슨할,송 한가할,한 閑 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-21 2291
1716 인도,인도네시아에서 온 한자음 오를,승 昇 높을,고 高 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-21 2598
1715 인도네시아에서 온 한자음 望바랄,망 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-21 2038
1714 인도네시아에서 온 우리말 구리다 흐리다 으스름 편 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-21 2074
1713 인도네시아에서 온 우리말 ~(하고)난뒤 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-21 2351
1712 인도,인도네시아에서 온 한자음 鍵 열쇠,건 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-21 1741
1711 인도네시아에서 온 우리말 보다(생각하다) 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-21 2344
1710 인도네시아에서 온 한자음 案생각,안 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-21 1988
1709 그냥 주절주절.... 발리스키부대 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-21 2192
1708 인도네시아에서 온 한자음 延長연장하다 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-21 2345
1707 티베트,인도네시아에서 온 우리말 든든하다,지루하다,한자음 가득할… 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-20 1781
1706 인도네시아에서 온 우리말 낳다,나오다 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-20 1875
1705 인도네시아에서 온 한자음 잴,측 測 생각,안 案 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-20 1601
1704 인도,인도네시아에서 온 한자음 겁 怯 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-20 1760
1703 티베트,인도네시아에서 온 우리말 가르치다 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-20 2096
1702 인도네시아에서 온 한자음 道길,도 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-20 2250
1701 인도네시아에서 온 한자음 살필,찰 察 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-20 1781
1700 인도네시아에서 온 경상도사투리 꼴랑 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-20 1657
1699 인도네시아에서 온 한자음 쪽,람 藍 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-20 2201
1698 인도네시아에서 온 우리말 갈구다(괴롭히다 사투리) 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-20 1919
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org