Bahasa 인도네시아 > 우리말 또랑또랑하다 라는 말은 인도네시아에서도 말레이시아에서도 쓰는 말이다.

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1450)
  • 최신글

LOGIN

우리말 또랑또랑하다 라는 말은 인도네시아에서도 말레이시아에서도 쓰는 말이다.

페이지 정보

작성자 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일17-10-15 21:55 조회1,039회 댓글0건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/451378

본문


또랑또랑하다

조금도 흐리지 않고 아주 똑똑하고 분명하다 

또랑또랑



1. 绷脆2. 清脆地3. 清醒地



1.

绷脆bēngcuì, 清脆地qīngcuì‧de, 清醒地qīngxǐng‧de

清脆的歌声 

또랑또랑한 노랫소리

2.

清醒qīngxǐng

早晨起来, 头脑特别清醒 

아침에 일어나면 머리가 한층 또랑또랑하다


그러면 인도네시아어에 terang


terang



1. 분명한2. 선명한3. 명백한


분명한, 선명한, 명백한

Terdengar suara lagu yang cukup terang dari arah timur.

동쪽으로부터 노래 소리가 분명히[확실히] 들렸다.

참고

= nyata, jelas

2.

맑은, 밝은, 청명한

Pada malam hari kolam renang itu terang seperti siang.

그 수영장은 밤에도 낮과 같이 밝았다.

참고

= cerah, bersinar

 


  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,725건 8 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1529 우리말이 보이는 인도네시아어 belah와 pecah 어원 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 1051
1528 인도네시아어 datang이 우리말에서 온 이유 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 985
1527 인도네시아어 telinga가 동음이의어 2가지 뜻이 우리말로 증… 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 1032
1526 인도네시아어에 있는 한국어의 흔적 간당간당 편 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 957
1525 인도네시아어에 있는 한국어의 흔적 닫다 편 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 884
1524 우리말이 보이는 인도네시아어 pahat 편 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 784
1523 우리말이 보이는 인도네시아어 jatah와 jatuh 편 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 936
1522 우리말이 보이는 인도네시아어 nanti 편 댓글1 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 1256
1521 우리말이 보이는 인도네시아어 sebal 편 쓰발~욕일까? 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 2415
1520 우리말에 있는 인도네시아어 흔적 gelogok 편 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 997
1519 우리말과 같은 인도네시아어 getas 편 댓글1 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 1282
1518 우리말이 보이는 인도네시아어 gabas 편 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 1014
1517 우리말이 보이는 인도네시아어 ganti편 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 1409
1516 명령어에서 우리와 인도네시아어와 같은 점 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 1030
1515 우리말의 바로와 인도네시아어의 baru는 같다 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 974
1514 잔치를 뜻하는 영어 banquet과 인도네시아어 panggil … 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 1896
1513 우리말이 보이는 인도네시아어 geragas 편 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-15 1001
1512 우리말과 같은 어원을 가진 인도네시아어 단어 gunung 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-15 1274
1511 우리말과 일치하는 인도네시아어 단어 seram 어원 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-15 1004
1510 이 정도의 다의어 증명이라면 경상도말과 인도네시아어 깊은 상관성… 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-15 1073
열람중 우리말 또랑또랑하다 라는 말은 인도네시아에서도 말레이시아에서도 … 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-15 1040
1508 인도네시아어로 깨끗한 bersih 를 영어 pure와 함께 증명 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-15 1226
1507 이 인도네시아 단어는 좀 과하다 싶을 정도로 우리말인데 ..보면… 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-15 1068
1506 경상도사투리가 아니고서야 어원을 알수없는 인도네시아어 taraf… 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-15 1223
1505 인도네시아어 죄 를 뜻하는 말 dosa와 영어의 죄를 뜻하는 말… 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-15 1381
1504 우리말이 보이는 인도네시아어 meta 편 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-15 867
1503 한자어가 보이는 인도네시아어 필요 편 harus와 usah 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-15 1314
1502 우리말이 보이는 인도네시아어 rasa 편-->우리말과 일본어와 … 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-15 1573
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org