Bahasa 인도네시아 > 자바지역 여행할때..필수 자와어 하나..

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1425)
  • 최신글

LOGIN

자바지역 여행할때..필수 자와어 하나..

페이지 정보

작성자 seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일07-08-21 09:30 조회7,158회 댓글3건
  • 목록
게시글 링크복사 : https://indoweb.org:443/love/bbs/tb.php/study/728

본문

친구가 가르쳐 줘서..
마뜨르 누운, 잠삐로..등등 많지만..
이게 젤 유용한듯..

"보뜬" (대충 발음이..이렇습니다..--; )

--> 자바어로..괜찮습니다..라는 뜻의 가장 완곡하고 정중하며,
      하이클라스의 표현입니다.

족자쪽 여행시..잡상인이나..배짝꾼들..등등..귀찮은 사람들 들러붙을때..
딱 한마디..하면..
자기들끼리 뒤에가서..
"보뜬" 이래..그러면서..혀를 내두르면서..바로 물러섭니다. ㅋㅋ


그럼..좋은 하루...

(자카르타 근교나..칼리만탄, 수마트라,발리,술라외시쪽은 안통합니다. ^^;)

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

seawolf님의 댓글

seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

진짜 자바어는..태국말어 표기에 가까운듯해서..
저도 음으로만..주어들어서..^^;
고수님을의 지적 감사드립니다.
네 지금생각하니..마투르 누운이 맞는듯..
그리고, Mboten이 맞을듯..
근데..너퍼너퍼까지는 안써도..알아듣던뒤요..^^;

그럼..좋은 하루~~

좋은 세상 만들기님의 댓글

좋은 세상 만들기 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

죄송합니다만 조금 수정해도 되나요 ?

하뚜르 누훈이면 반둥지역 말입니다. 족자나 솔로 지역은 마투르 누운 입니다.
그리고 위에 "보뜬"이 아니고 바름이 조금 틀리고 뜻도 틀립니다.
"Mboten" "음보뜬"입니다. "음"이 조금 빠르게 표현하고 뜻이 "아니오"입니다.
"괜찮습니다"란 말은 "음보뜬 너퍼 너퍼 입니다.

  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,725건 59 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
101 인도네시아어 교육용 CD-ROM TALK NOW! INDONES… 댓글16 첨부파일 맑은생각 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-27 4894
100 인도네시아어 교육용 CD-ROM TALK NOW! INDONES… 댓글22 첨부파일 맑은생각 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-27 4982
99 인도네시아어 교육용 CD-ROM TALK NOW! INDONES… 댓글20 첨부파일 맑은생각 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-27 6316
98 인도네시아어 교육용 CD-ROM TALK NOW! INDONES… 댓글30 첨부파일 맑은생각 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-27 8008
97 답변글 TALK NOW! INDONESIAN 팝폴더 공유 링크 댓글5 맑은생각 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-10-29 6913
96 삼손의 Kenangan Terindah 해석 가능하신분~ 달콤한나래 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-25 3901
95 인도네시아어 한마디[SpeedNews 기사모음] 댓글11 첨부파일 맑은생각 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-24 5750
94 간단한 인니어 회화 댓글18 첨부파일 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-14 10632
93 편지번역.. 댓글2 발리녀 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-13 5450
92 [스크랩] BAHASA GAUL (from 한인뉴스 '07년 8… 댓글11 첨부파일 맑은생각 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-11 10171
91 첨밀밀 원곡 kenangan indah 댓글5 첨부파일 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-10 10324
90 마법사님,좀더 이해를돕고져~ 댓글1 하리마우 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-08 4142
89 마법사님 노래즐감했어요 댓글1 하리마우 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-08 4632
88 겨울연가*인니오리지널가사*휴~이노래3번듣고쓰고지우고ah~ah p… 댓글1 하리마우 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-08 5889
87 번역 잘 했나요.. 댓글2 발리녀 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-07 4195
86 Indonesia Pops - Hanya Ingin Kau Ta… 댓글2 첨부파일 맑은생각 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-04 4964
85 Indonesia Pops - Teman Tapi Mesra b… 댓글3 첨부파일 맑은생각 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-03 5420
84 perih의 뜻 좀 가르쳐 주세요 댓글2 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-01 4484
83 영어 공부에 대한 질문 댓글3 평생교육 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-08-31 4585
82 해석좀 부탁여~ 댓글5 발리녀 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-08-29 4359
81 발음만으로 해석이 가능하신분.. 댓글6 발리녀 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-08-26 5524
80 이 인도네시아어 해석 좀 해주세요.~~~ 댓글5 아로마 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-08-26 7489
79 내가 알고 있는 자와어 몇마디..2 댓글3 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-08-24 4622
78 Lagu Indonesia Letto - Sebelum Caha… 댓글5 첨부파일 봉산 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-08-24 4536
77 내가 알고 있는 자와어 몇마디..1 댓글2 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-08-23 5074
76 [요청] 순다어 자주쓰는것 좀 알려주세요. 댓글2 seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-08-22 6869
열람중 자바지역 여행할때..필수 자와어 하나.. 댓글3 seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-08-21 7159
74 gamit와jemari의 뜻좀 가르쳐 주세요 댓글3 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-08-16 4502
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org