Bahasa 인도네시아 > aneh와 tumben의 차이

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (9903)
  • 최신글
LOGIN

구직 구직

인니 SNS 인니 SNS

비즈니스/홍보 비즈니스/홍보
Indoweb > Bahasa 인도네시아 > aneh와 tumben의 차이

aneh와 tumben의 차이

페이지 정보

작성자 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일07-12-25 20:20 조회6,293회 댓글2건
  • 목록
게시글 링크복사 : https://indoweb.org:443/love/bbs/tb.php/study/1135

본문

aneh와 tumben의 뜻은 이상한, 기묘한 이란 뜻으로 같지요 근데 현지인 들이 이 단어들을 쓰는 용도가 약간 차이가 있다고 전 생각 하는데요.. 예를 들어 너 오늘 행동이 좀 이상하다 이때는 tumben을 쓰는 것 같고 이상한 장소나 물건을 이야기할땐 aneh 를 쓰는 것 같은데 맞는 지요? 아님 제 생각이 틀린건가요????

댓글목록

seawolf님의 댓글

seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

Tumben 해석
부부사이 : 무슨 바람이 불으셨나?
친구사이 : 머리에 총 맞았냐?
직장상사가 부하직원에게 : 웬일이냐? 니가 이걸 다하고? ^^;

제가 설겆이하면..
식모님께서.. : 아무말 안하고..혹시..냉장고에 음식재료가 상한것 있나 확인..ㅋㅋ
(Tumben, 미스떠르가..뭐 잘못먹었나? ㅋㅋ)

dennis님의 댓글

dennis 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

aneh 는 일반적으로 "이상한,기묘한" 이란 뜻으로 쓰이구요,
tumben은 "처음"이란 뜻이지요..
예를들어 매일 티셔츠만 입던 사람이 양복을 입고 나타나면 tumben 입니다. (처음이라 이상한거죠..) , 즉 안하던짓(장소...)을 처음하면 tumben 입니다.

  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,820건 56 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
280 The Groove - Dahulu 320kbps버젼.. 댓글3개 첨부파일 seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-01-18 6676
279 뒷구절은 이렇게...... 댓글1개 zebrano 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-01-12 4990
278 생일 축하합니다. 댓글4개 사물놀이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-01-11 7808
277 인니어로 좀 부탁합니다. 댓글3개 zebrano 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-01-07 4725
276 인니노래 'munajat cinta' 부탁합니다. 복해마 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-29 5495
275 양지머리가 인니어로 머라 하나요? 댓글7개 Young 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-29 6527
274 bahasa jawa,sunda 첨부파일 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-28 5910
273 인니 노래. 'tanpa cinta aku' 복해마 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-26 6551
272 답변글 또..꿩대신 닭으로..추천..ㅋㅋ 첨부파일 seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-26 5659
271 답변글 또..꿩대신 닭으로..추천..ㅋㅋ 복해마 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-27 4606
270 lapor와 rapor 댓글2개 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-26 5520
269 lagu indonesia ketahuan by matta 댓글1개 첨부파일 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-26 4923
열람중 aneh와 tumben의 차이 댓글2개 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-25 6294
267 matta 의 ketahuan 노래를 좀 올려주세요... 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-24 5433
266 답변글 matta 의 ketahuan 노래를 좀 올려주세요... 댓글5개 첨부파일 seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-24 4988
265 답변글 겨우 찾았음..이건 맞음..ㅋㅋ 댓글4개 seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-25 4876
264 답변글 꿩대신 닭..^^; 댓글3개 첨부파일 seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-25 4820
263 Dokter Cinta (Dewi-Dewi) 노래 있으신분 올려… 댓글2개 뚱삐 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-23 4629
262 해석 부탁드립니다.. 댓글4개 발리녀 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-23 5018
261 쉬운것 같으면서도 헷갈린 단어 mengada-adakan,men… 댓글1개 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-20 5764
260 인니어로 알려주세요 댓글7개 jakal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-19 5846
259 Terjemah cerita Cinderella sama baw… 빌리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-14 8088
258 해석부탁드립니다2 댓글2개 킹왕짱 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-14 4635
257 해석좀 부탁드려요 ㅎ 댓글3개 킹왕짱 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-14 4726
256 'Antara Anyer dan Jakarta'라는 노래좀 올려… 킹왕짱 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-14 4656
255 "atas nama cinta"라는 노래 있으면 올려주세요~ 댓글1개 복해마 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-12 4863
254 책상이 개성을 반영한다? -번역 빌리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-11 4958
253 언어　교환．． 댓글4개 유비쿼터스 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-11 6712
게시물 검색