고수님들 번역좀 부탁드립니다 ㅠ.ㅠ
페이지 정보
작성자 엄쓰니다 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일08-10-20 12:57 조회4,231회 댓글3건본문
이번에 김정일 사망설에 관해서 좀 써야되는데 도무지 작문이 안되네요
우리 인도웹 고수님들의 도움이 필요합니다 도와주세요 ㅠ.ㅠ
요기부터
이 기사에서 나온 이번 북한의 중대발표는 세계전체를 긴장에 빠뜨렷다
하지만 지금 상황에서 이 추측성 기사를 맞다고 그누구도 얘기하지못하면 할수도없다
이것보다 더큰 문제는 관광=>개성공단=>NLL무력화=>경고=>무력시위=>국지분쟁=>전쟁 이러한 수순으로 갈수도있다는게 큰 문제이다
하지만 바람이 있다면 단계적으로 했으면 그나마 괜찮지만 한번에 몇단계 가면
하지만 바람이 있다면 단계적으로 했으면 그나마 괜찮지만 한번에 몇단계 가면
우리나라 위험, 이경우 일본, 미국도 위험하다..
북한은 미국도 힘으로 굴복시켰는데, 이제는 펀드런,뱅크런, 외국자본런 이 뻔히
북한은 미국도 힘으로 굴복시켰는데, 이제는 펀드런,뱅크런, 외국자본런 이 뻔히
보이는것이다
정부의 대북대결방송,삐라살포로 긴장감만 더하고있다.
정부의 대북대결방송,삐라살포로 긴장감만 더하고있다.
이는 바로 너무 현재 상황을 좋은쪽으로만 풀이해서는 안된다는 사실이다.
북한과 우리는 아직 전쟁중이라는 사실을 잊으면 안된다
그리고 북한이 선전포고를 하고 전쟁을 일으킬 국가도 아닐뿐더러
만약 전쟁이 일어난다면 북한이 언제 쳐들어오느냐에 따라 시기가
정해질것이다
전쟁이 당연히 안나길 바라는것이 당연하지만 긴장상태를 늦춰서는
안됨을 우리는 알고 있어야 한다고 생각한다..
정해질것이다
전쟁이 당연히 안나길 바라는것이 당연하지만 긴장상태를 늦춰서는
안됨을 우리는 알고 있어야 한다고 생각한다..
고수님들 부탁드립니다.. 데드라인이 내일까지라서 ㅠ.ㅠ 부탁드려요 ㅠ.ㅠ
댓글목록
유비님의 댓글
유비 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
BIPA 다니시나 ? 인물 관련 숙제..
아닌가? ㅎㅎ
빌리님의 댓글
빌리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
쉬운 문장도 아니지만 본인이 어느 정도 노력을 한 후에
정말 이런 문장은 어떻게 작문을 해야하는가요? 하는 것과
전체를 부탁을 하는 것과는 의미가 다르겠죠.
그리고 왜 데드라인 하루 전에..?ㅎㅎ
seawolf님의 댓글
seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
맨날 번역 안해주면서..
잔소리만 하는 seawolf입니다.
근뒤 이런건..
자기가 할 수있는 만큼은 최소한 해놓고..
(아무리 개판으로 하더라도요..ㅋㅋ)
안되는 부분과 Review를 요청하는 방향으로..
올리셔야할 듯합니다.