신문기사 해석하다 잘 이해가 안되서요..

Meskipun konflik militer berskala besar mustahil terjadi, namun insiden kecil-kecilan melibatkan kedua pihak bisa saja terjadi.
큰규모의 군사적 축돌이 일어나는 것은 불가능하더라도, 양측과 관련된 소소한 사건들은 일어날 수 있다.
Misalnya, ketika terjadi provokasi kapal-kapal patroli Korut melampaui perbatasan Laut Kuning tahun 1999 dan 2002.
예를 들면 도발이 일어났을때 2002년과 1999년 북한 경비정이 서해상 경계선을 월경했다.

이렇게 저는 해석했는데
(99년과 02년에 경계선을 넘어오는 도발을 한 예를 들수 있다란 의미 같은데 그러면 해석한거랑 조금 다르고....)

두번째 문장에서 궁금한게 ketika가 어디까지 절이 되는건가요?
"ketika terjadi provokasi" 하고 "kapal-kapal patroli Korut melampaui perbatasan Laut Kuning tahun 1999 dan 2002" 로 나뉘어지는 것 맞나요?

둘다 주어가 Korut이 되니까 ketika절에는 Korut이라는 주어가 생략된거라고 생각하고 있는데
ketika절 뒤에 원래 쉼표가 안오는 것도 맞는지 아니면 제가 완전 잘못알고 있는건지.

고수분들의 지도 부탁드립니다.