Bahasa 인도네시아 > 이걸 어떻게 해석해야 하나요.....ㅡ,.ㅡ;;

이걸 어떻게 해석해야 하나요.....ㅡ,.ㅡ;;

페이지 정보

작성자 태산북두 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일09-12-11 07:31 조회3,840회 댓글3건

게시글 링크복사 : https://indoweb.org:443/love/bbs/tb.php/study/4470

본문

인니어 공부중에
"Kita harus coba kue Ibu Lestari."란 문장을 수동태로 바꾸는 문제가 나왔는데
문장 자체도 해석이 잘 안되네요...
번역기를 돌려봐도
We must try cake Mother Lestari
우리는 케이크를 엄마 Lestari 시도했다.
라는 식으로 해석되는데 혹시 아시는 분 계시면
도움 부탁드립니다......ㅡㅜ

Bahasa 인도네시아에 남겨주신 태산북두 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
493	mematuhi 의 뜻좀 알려주세요 댓글1개	마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-02-01	4938
492	어찌 해석해야 할지....? 댓글7개	태산북두 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-02-01	4044
491	Apakah sudah tanya masalah it 댓글1개	짱구여 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-01-29	4354
490	ada.. 댓글5개	kara 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-01-25	4737
489	meridhoi 뜻좀 알려주세요 댓글3개	마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-01-25	4334
488	meridhoi 뜻좀 알려주세요 댓글1개	미스터르리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-01-26	4278
487	인도네시아어로 어떻게 해야하나요? 댓글3개	변산 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-01-19	6616
486	어려워요.. 댓글2개	kara 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-01-11	4232
485	사전에도 없어서.. 댓글5개	kara 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-01-10	6269
484	단어 질문입니다~ 댓글1개	땅뚜맨 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-01-06	3986
483	인도네시아인 대부분이 좋아하는 노래 d'Masiv - Janga… 댓글9개	davidkim 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-12-27	7933
482	인도네시아(한글) - 한글(인도네시아) 사전검색 댓글1개	JayNam 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-12-22	22184
481	"덕분에" 와 "대신에" 라는 표현은 어떻게? 댓글3개	감사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-12-19	5987
480	인한사전프로그램다운로드 어서하나요? 댓글1개	자트로파 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-12-18	7933
479	인도네시아인이 한국을 배우기 위한 사이트(인도네시아어도 공부가능… 댓글9개	davidkim 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-12-18	13576
478	ketawain?? 이게 무슨 뜻인가요?? 댓글9개	앙그라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-12-17	5002
477	인니어로 번역 부탁 드립니다... 댓글4개	회계지치 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-12-17	4741
476	병명....사전에 없는 단어가 넘 많아서 문의 드립니다. 댓글11개	아수라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-12-15	10739
475	혼자서 책 한 권 가지고 하려니 한계가 있네요...ㅡㅜ 댓글9개	태산북두 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-12-11	5966
열람중	이걸 어떻게 해석해야 하나요.....ㅡ,.ㅡ;; 댓글3개	태산북두 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-12-11	3841
473	vertigo가 무슨 뜻인가요 댓글5개	행복남 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-12-09	9083
472	수은등이 인니어로 어떻게 됩니까? 댓글4개	행복남 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-12-09	3838
471	해석 좀 도와주세요.. 급합니다!!! 댓글6개	왕준 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-12-08	3719
470	"물은 필요한만큼만 따라서 끓여라."라는 말은 어떻게 하나요? 댓글17개	한별이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-11-24	6489
469	해석이 안되는 부분이 있는데 도와주세요^_^ 댓글3개	도라 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-11-21	4443
468	성경 단어 질문드립니다. 댓글6개	가로세로 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-11-12	7236
467	의학(병원) 용어 -인니/한글, 한글/인니 댓글3개	HarryKim 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-11-12	6806
466	실용신안을 인니어로 뭐라고 하나요? 꼭좀 부탁드려요^^ 댓글2개	거침없이하이바 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-11-04	4231

Bahasa 인도네시아 > 이걸 어떻게 해석해야 하나요.....ㅡ,.ㅡ;;

LOGIN

구직

구인 - 업체

궁금해요 알려주세요~

페이지 정보

본문

댓글목록