1. (hasil bekerja kamu) ☞ tidak cocok sama saya. / saya kecewa dengan mu.
  (네가 한 일의 결과는) → 내 맘에 들지 않는다. / 나는 너에게 실망했다.

2.(bekerja dan sikap kamu) ☞  Yang disesalkan.
  (너의 일과 행동이) → 유감입니다.

3. “Sayangnya”(dalam hati sayanya nggak...) ☞ kepada kamu memperingatkan.
  “아쉽게도”(내 본심은 그러하지 않지만..) → 너에게 경고한다.

4. (bekerjaan kamu Prestasi.) ☞ percaya, tapi saya tidak bisa menahannya.
  (너의 업무성과 등은) → 인정하지만, 나도 어쩔 수 없다.

1. Aku tidak puas dengan kerejaan kamu. 너의 일하는 것이 불만족스럽다.
2. tidak enak이라는 표현은 느낌이 좋지않다는 뜻이구요. 맛이 없다는 뜻도 있고요.
3. menyesal하면 후회스럽다. awas는 경고하다.
4. Saya tidak punya pilihan. 나는 선택의 여지가 없다.