궁금해요 알려주세요~
구직
인니 SNS
고수님들;; 또 질문 들어갑니다;; 자꾸 질문만 하네요;
페이지 정보
작성자 질주 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일11-08-19 10:13 조회4,345회 댓글2건본문
참 인도네시아어 힘드네요;
ingin ku ceritakan tapi sulit untuk di ungkapkan..
adakah seseorang yang ingin menemani ku dalam kesedihan?
yang mampu membuat ku larut dalam keterpurukan,
hanya diri sendiri yang tidak mungkin orang lain akan mengerti.
perih yang ku rasa tidak mampu ku ungkapan dengan kata kata! ku coba meluapkan
kesedihan ini lewat tangisan ku
berharap kau mengerti akan beban yang ada di hidup ku..
lewat sms ini ku curahkan
segala rasa gundah yang ada di hati ku guna untuk
mengurangi rasa kepedihanku.
이게 무슨 뜻일까요?;;
댓글목록
질주님의 댓글
질주 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
감사합니다.
하두 오래되서 글오리고선 저두 잊었었는데;;
naga님의 댓글
naga 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
달이 바뀌도록 댓글을 다는 님들이 안보이셔서 잠깐 실례합니다^^
ingin ku ceritakan tapi sulit untuk di ungkapkan..
얘길 하고 싶지만 어찌 표현해야 할지 쉽지가 않아..
adakah seseorang yang ingin menemani ku dalam kesedihan?
나의 슬픔을 함께할 누군가가 있을 까?
yang mampu membuat ku larut dalam keterpurukan,
나를 우울증의 나락으로 빠져들게 한 사람은
hanya diri sendiri yang tidak mungkin orang lain akan mengerti.
남들은 이해할 수없는 나 자신뿐이지.
perih yang ku rasa tidak mampu ku ungkapan dengan kata kata!
몇마디 말로서 표현할 길이 없는 이 괴로움!
ku coba meluapkan kesedihan ini lewat tangisan ku
이 슬픔을 울음으로 잊으려하니
berharap kau mengerti akan beban yang ada di hidup ku..
내인생의 업보라고 이해해주기 바라네..
lewat sms ini ku curahkan segala rasa gundah yang ada di hati ku guna untuk mengurangi rasa kepedihanku.
나의 괴로움을 덜어볼까 하여 마음속에 있는 모든 우울한 심정을 이 SMS에 털어놓았네.
