인니 SNS
주절주절 낙서장~
비즈니스/홍보
변역 좀 도와주세요~!
페이지 정보
작성자 인도네시아공부 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일12-06-08 14:58 조회4,051회 댓글3건본문
인도네시아어를 배운지 얼마안되서 아직까지 많이 어려워요ㅠㅠ
번역 좀 도와주시면 감사하겠습니다!
한국에는 찜질방이라는 문화가 있습니다.
찜질방은 한국의 온돌문화에서 나온 독특한 한국만의 문화입니다.
찜질방의 의미는 원래 뜨거운 방이지만, 수면실을 비롯해 게임방이나 기타 다양한 엔터테인먼트 공간을 갖추고 있습니다.
한국의 찜질방은 테마별, 온도별로 여러개의 방이 있습니다.
찜질방에서는 이야기도 하고, 텔레비전도 보고, 간식을 먹으며 휴식을 취합니다.
찜질방을 이용하면 몸이 개운해지고 각종 통증이 가라앉는 효과를 볼 수 있습니다.
한국에서는 찜질방을 아주 쉽게 볼 수 있고, 24시간 운영을 하는 곳이 많아 숙박을 위해 머무르기도 합니다. 최근에는 한류열풍에 힘입어 해외에도 진출하고 있다고 합니다.
댓글목록
dreambt님의 댓글
dreambt 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일감사합니다. 저도 공부가 되었습니다.
인도네시아공부님의 댓글
인도네시아공부 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
정말 정말 감사합니다!!^0^
chk8774님의 댓글
chk8774 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
제가 한번 해보겠습니다,
Di Korea, ada budaya yang bernama sauna. Sauna adalah budaya unik Korea Selatan. Meskipun makna asli dari sauna adalah ruangan yang panas,disana ada ruang permainan, serta memiliki berbagai tempat hiburan lainnya. Sauna di Korea Selatan memiliki beberapa ruangan dengan suhu berbeda. Di Sauna,kita bisa bercerita, menonton TV, makan makanan ringan. Bila menggunakan sauna tubuh Anda menjadi segar dan bisa meredakan rasa sakit. Di Korea, sauna sangat mudah untuk dicari,ada yang operasi 24-jam,dan untuk penginapan juga bisa. Dalam beberapa tahun terakhir, berkat menggilanya hallyu ada juga yang membuat di luar negeri.
