아~네 그렇군요..  감사합니당.^^  근데 발음 하기 조차 어려운 단어라는 사실.... ㅎ ㅎ

이런 완전 전문용어를 알고 계시는 분이 있구나.... @_@;;;; ㅜㅎ덜덜

그런데 AKP 수준 이라는 것이 뭔가요?? T.T
AKP란 Ajun Komisaris Polisi 즉 중위를 뜻합니다

경찰 신 계급 명 및 구 계급 명 비교

Perwira(장교)
Perwira Tinggi(고위 장교)
신 명칭 구 명칭
대장 Jenderal Polisi    Jenderal Polisi
중장 Komisaris Jenderal Polisi  Letnan Jenderal Polisi
소장 Inspektur Jenderal Polisi  Mayor Jenderal Polisi
준장 Brigadir Jenderal Polisi    Brigadir Jenderal Polisi

Perwira Menengah(중위 장교)
신 명칭 구 명칭
대령 Komisaris Besar Polisi Kolonel
중령 Ajun Komisaris Besar Polisi Letnan Kolonel
소령 Komisaris Polisi Mayor

Perwira Pertama(하위 장교)
신 명칭 구 명칭
대위 Ajun Komisaris Polisi Kapten
중위 Inspektur Polisi Satu Letnan Satu
소위 Inspektur Polisi Dua Letnan Dua

Bintara Tinggi(준위 장교)
신 명칭 구 명칭
1 준위 Ajun Inspektur Polisi Satu Pembantu Letnan Satu
2 준위 Ajun Inspektur Polisi Dua Pembantu Letnan Dua

Bintara(하사관)
신 명칭 구 명칭
특무상사 Brigadir Polisi Kepala Sersan Mayor
상사 Brigadir Polisi Sersan Kepala
중사 Brigadir Polisi Satu Sersan Satu
하사 Brigadir Polisi Dua Sersan Dua



Tamtama(병)
신 명칭 구 명칭
특무 병장 Ajun Brigadir Polisi Kopral Kepala
일등 병장 Ajun Brigadir Polisi Satu Kopral Satu
이등 병장 Ajun Brigadir Polisi Dua Kopral Dua
상병 Bhayangkara Kepala Prajurit Kepala
일병 Bhayangkara Satu Prajurit Satu
이병 Bhayangkara Dua Prajurit Dua

자세하구 성의껏 달아주신 댓글 정말 감사드립니다.
안글애두 kapolsek,kapolres,kapolda 관련 해서 한국명칭이 헷갈렸었는데 이번 기회에 정리 될 것 같네요~ ^^
감사드려요~~~~ 

그런데 AKP 수준 이라는 것이 뭔가요?? T.T

3번 관련해서는 한국과 경찰계급기준이 틀리기 때문에 직접 비교하기는 어려울 것 같아요.
대충 아래와 같습니다.

1. 한국
Commissioner General (치안총감, 治安總監)
Chief Superintendent General (치안정감, 治安正監)
Senior Superintendent General (치안감, 治安監)
Superintendent General (경무관, 警務官)
Senior Superintendent (총경, 總警)
Superintendent (경정, 警正)
Senior Inspector (경감, 警監)
Inspector (경위, 警衛)
Assistant Inspector (경사, 警査)
Senior Police Officer (경장, 警長)
Police Officer (순경, 巡警)

Newly commissioned officer is appointed as Policeman Assistant (순경시보, 巡警試補) for two years in probationship. The uniform and insignia of an assistant is identical to those of Policeman.
Auxiliary Policeman (의경, 義警)
Sergeant Constable (수경, 首警)
Corporal Constable (상경, 上警)
Private Constable First Class (일경, 一警)
Private Constable (이경, 二警)

2. 인도네시아
1) High rank officers
    Police General / Jenderal Polisi (Jend. Pol.) - equivalent General in the army
    Police Commissioner General / Komisaris Jenderal Polisi (Komjen Pol.) - equivalent Lieutenant General
    Police Inspector General / Inspektur Jenderal Polisi (Irjen Pol.) - equivalent Major General
    Police Brigadier General / Brigadir Jenderal Polisi (Brigjen Pol.) - equivalent Brigadier General
 2) Mid rank officers
    Police Senior Commissioner / Komisaris Besar Polisi (Kombespol) - equivalent Colonel
    Police Senior Adjunct Commissioner / Ajun Komisaris Besar Polisi (AKBP) - equivalent Lieutenant Colonel
    Police Commissioner / Komisaris Polisi (Kompol) - equivalent Major
3) Low rank officers
    Police Adjunct Commissioner / Ajun Komisaris Polisi (AKP) - equivalent Captain
    First Police Inspector / Inspektur Polisi Satu (Iptu) - equivalent First Lieutenant
    Second Police Inspector / Inspektur Polisi Dua (Ipda) - equivalent Second Lieutenant
4) Warrant officers
    First Police Adjunct Inspector / Ajun Inspektur Polisi Satu (Aiptu) - equivalent Chief Warrant Officer
    Second Police Adjunct Inspector / Ajun Inspektur Polisi Dua (Aipda) - equivalent Warrant Officer
5) Non-commissioned officers
    Chief Police Brigadier / Brigadir Polisi Kepala (Bripka) - equivalent Sergeant Major
    Police Brigadier / Brigadir Polisi (Brigadir) - equivalent Chief Sergeant
    First Police Brigadier / Brigadir Polisi Satu (Briptu) - equivalent First Sergeant
    Second Police Brigadier / Brigadir Polisi Dua (Bripda) - equivalent Second Sergeant
6) Enlisted
    Police Adjunct Brigadier / Ajun Brigadir Polisi (Abrip) - equivalent Chief Corporal
    First Police Adjunct Brigadier / Ajun Brigadir Polisi Satu (Abriptu) - equivalent First Corporal
    Second Police Adjunct Brigadier / Ajun Brigadir Polisi Dua (Abripda) - equivalent Second Corporal
    Chief Agent / Bhayangkara Kepala (Bharaka) - equivalent Chief Private
    First Agent / Bhayangkara Satu (Bharatu) - equivalent Private First Class
    Second Agent / Bhayangkara Dua (Bharada) - equivalent Private

보통 KAPOLDA (지방 경찰청장) 계급이 Irjen. Pol 입니다. (별 2개)
그리고 KAPOLRES (경찰서장) 계급이 AKBP (꽃 3개),
KAPOLSEK (파출소장) 계급이 AKP 수준입니다.
대도시와 소도시에 따라 조금의 차이는 있습니다.

1. 한글로하면  "물위에 그림그리기" 인데요,  풀이하자면 " 아무리 노력해도 이루어질수없는 일 (불가능한일)" 이라고 할수있을것같아요 :)

2. Harga BBM : 기름값인상 Subsidi : 보조금, 장려금

3. 이건모르겟네요 죄송함다  ㅠ

harga bbm은 기름값 인상이 아니라 기름값입니다. kenaikan harga BBM이 기름값 인상입니다. 참고로 BBM은 (Bahan Bakar Minyak)의 준말입니다.