급하게 번역 부탁드립니다.^^
페이지 정보
작성자 Hannie 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일14-06-10 17:07 조회3,056회 댓글0건
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/368323
본문
Yang bertanda tangan dibawah ini :
서명자:
1. Tuan CHO, warga Negara Korea Selatan, pemegang Passpor No.1234, tertanggal 00-00-0000 () bertindak dalam kapasitasnya sebagai President Director dari dan karenanya bertindak untuk dan atas nama COMPANY LTD, suatu perseroan yang didirikan berdasarkan dan tunduk pada hukum Negara Republik Korea dan berkedudukan di Korea, berkantor pusat di Kyungsangbuk-do, Korea, yang oleh karena itu untuk dan atas nama mewakili COMPANY LTD dan guna mewakili saham COMPANY LTD sejumlah 4.000 () saham atau dengan nilai nominal sebesar Rp. 40.000.000.000,00 () atau sebesar US$ 4,923,000.00 () atau merupakan 45% (empat puluh lima persen) dari jumlah seluruh saham yang telah disetor dan ditempatkan pada Perseroan Terbatas PT. CHEMICAL
(selanjutnya disebut sebagai “Penerima Kuasa”)
--------------------------------------- KHUSUS ----------------------------------------
Untuk bertindak untuk dan atas nama Pemberi Kuasa dalam melakukan tindakan-tindakan di bawah ini, yang dianggap perlu sehubungan dengan pelaksanaan CIRCULAR RESOLUTION of The SHAREHOLDERS of PT. Chemical tanggal…………………2014, termasuk namun tidak terbatas pada :
1). Menghadap Notaris untuk melakukan pembuatan Akta Notaris berkaitan dengan Keputusan yang tertuang di dalam CIRCULAR RESOLUTION of The SHAREHOLDERS of PT. Chemical tanggal ………………… 2014.
2). Untuk menyerahkan segala dokumen atau pemberitahuan yang mungkin diperlukan kepada Notaris, Pejabat-pejabat dan/atau instansi-instansi pemerintah.
3). Secara Umum, melakukan seluruh tindakan dan pernyataan apapun yang diperlukan untuk menyelesaikan tujuan sebagaimana dimaksud di Atas.