Bahasa 인도네시아 > 아.. 도와주세요..

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (5681)
  • 최신글

LOGIN

아.. 도와주세요..

페이지 정보

작성자 nescafe 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 조회4,233회 댓글2건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/382198

본문

어마어마한 글들을 제게 해석해야 합니다.

고수님들께 간절히 부탁드립니다.


고객은 냉정하다

때론 얼음처럼 차갑다

그래서 뜨겁게 더 뜨겁게

세상에서 가장 완벽한 옷을 만들겠습니다.


초속 32m의 모래 폭풍

340mm 밀림의 폭우

섭씨 1,800도 용광로

2,500kg의 다이너마이트 발파

영하 40도의 혹한


세상 그 어떤 근로 환경 속에서도 굴하지 않고

묵묵히 묵묵히 최선을 다하는 당신이 아름답습니다.

그 열정이 아름답습니다.

당신을 위해 세상에서 가장 아름다운 옷을 만들겠습니다.


광고 카피입니다.

꼭 부탁 좀 드립니다.

댓글목록

마스메라님의 댓글

마스메라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

광고글은... 그냥 단순 해석보다는 광고문구 답게 그리고 이나라 특성이나 문화적 배경에 맞게 각색되어서 작성되어야 하므로, 이곳에 해석 문의하시는것보다는 전문적인 광고 카피업체에 문의하시는게 좋을것 같습니다.

  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,819건 16 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
열람중 아.. 도와주세요.. 댓글2 nescafe 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-10-15 4234
1398 영어회화 스터디 댓글3 Khandunia 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-10-12 6509
1397 해석부탁드려용 댓글5 도다 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-10-12 3980
1396 문장 작문 관련해서 도움 부탁드립니다. 댓글3 세월의돌 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-09-24 4375
1395 네이티브가 평생 쓰는 영어 패턴 500+ -- 인니어 버젼 댓글3 혼자살아가기 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-09-24 8221
1394 도와주세용 댓글2 도다 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-09-18 4353
1393 간단한해석부탁드려요 댓글3 도다 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-09-14 4566
1392 애인을 부를때 호칭 댓글4 귀뚜라미 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-09-11 8385
1391 koor 댓글1 도다 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-09-11 4473
1390 노폐물의 인니어는 무어라해야하나요? 댓글5 joylee 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-09-10 4826
1389 납세의무자 댓글2 RossGeller 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-09-10 4504
1388 부가세 댓글1 RossGeller 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-09-10 4576
1387 팔렸느냐? 인도네시아표현 댓글2 레몬T 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-09-06 4626
1386 잘잤어? 이게 인도네시아어로 뭐에요? 댓글4 귀뚜라미 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-09-04 9221
1385 공부할 때 좋은 글2 댓글1 인도웹084 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-09-03 4847
1384 공부할때 좋은 글입니다. 댓글2 인도웹084 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-09-03 4610
1383 미란다원칙~ 댓글1 intime 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-08-23 4555
1382 pikasebeleun 이게 무슨 뜻인가요? 댓글4 hufs 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-08-19 5491
1381 단어질문 있습니다~ 댓글1 intime 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-08-17 3467
1380 인니어 듣기 자료 아시는 분? 댓글1 으허흐어흐어 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-08-16 4505
1379 [번역] 한문장. 한번만 도와주세요!!!! 댓글4 야누스900 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-08-13 4339
1378 어? 기도가 인니어로 되네! 댓글7 첨부파일 자깔타 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-08-09 7002
1377 답변글 Re: 어? 기도가 인니어로 되네! haim 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-06-29 2851
1376 신체의 명칭 모음집 댓글11 첨부파일 자깔타 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-08-09 8135
1375 인도네시아어 독학 댓글7 다시마라떼 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-08-09 8968
1374 순다어 Sugan teh aya naon 뜻좀 알려주세요 ㅠㅠ 댓글4 hufs 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-08-08 5746
1373 인도네시아어 개인강습료.. 댓글4 쩌리짱후 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-08-06 5529
1372 자연재해등에 대한 단어들 질문 댓글2 우시시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-07-22 3871
게시물 검색