인니어 강좌 및 레슨 > 법률제목인테 한국어로 번역좀 부탁

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (5910)
  • 최신글
LOGIN

인니 SNS 인니 SNS

구직 구직

비즈니스/홍보 비즈니스/홍보
Indoweb > 인니어 강좌 및 레슨 > 법률제목인테 한국어로 번역좀 부탁

법률제목인테 한국어로 번역좀 부탁

페이지 정보

작성자 암바라와 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일13-03-05 07:55 조회4,227회 댓글6건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/303820

본문

법률제목인데 SIAPA SAJA WARGA NEGARA INDONESIA 를 한글로 부탁드립니다.
 

댓글목록

암바라와님의 댓글

암바라와 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

"모든 인도네시아 공화국의 국민" 이라는 문구가 더 뚯에 가까운 것이 아닌가 싶군요.
제가 정식으로 인도네시아어를 배우지 않고 혼자 배우려니 어려움이 많네요. 댓글 감사합니다.

암바라와님의 댓글

암바라와 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

댓글 감사합니다. 국적법의 제목내용인데 인도네시아어로 "누구든지 인도네시아 공화국의 국민"이 라고 해석해야 되는지요?

gajah님의 댓글

gajah 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

인도네시아 국민은 누구나 (든지)...

참고로 예전에 코카 콜라 카피중 이런 내용이 있었습니다.

KAPAN SAJA
MANA SAJA
SIAPA SAJA

언제
어디서든
누구라도

  • 목록
인니어 강좌 및 레슨 목록
  • Total 735건 1 페이지
인니어 강좌 및 레슨 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
그림으로 배우는 인니어... 첨부파일 수정 재업 댓글29개 첨부파일 자깔타 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-09-20 11230
734 2026학년도 2학기 신입생 및 편입생 모집 안내 사외대 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 26-06-02 29
733 [MOI 자카르타 2호점 오픈] 키엔 인도네시아어 4월 신규 접… 첨부파일 KIEN인니어 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 26-03-27 217
732 주한 인도네시아 대사관 BIPA10기 모집 내짝꿍 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 26-03-25 294
731 인도네시아어 초급 수업 개설!! 온/오프라인 언제든지 수업 신… 첨부파일 KIEN인니어 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 25-11-11 688
730 인도네시아어 강좌_ Trisakti BIPA 과정 개강 첨부파일 TRISAKTI 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 25-09-09 757
729 주한 인도네시아대사관 BIPA 9기 모집 melayu 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 25-09-08 794
728 Cibubur에서 인니어 강의 해줄 선생님 구합니다 grara 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 25-08-18 580
727 20대 여자 쌤이랑 인니어 과외 위디야 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 25-08-18 953
726 1대1 인니어 강사 위디야 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 25-08-18 642
725 찌까랑 인니어 대면 과외 선생님 구해요 댓글1개 슈디미 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 25-08-15 748
724 9월 UMN대학 인니어 3개월 특별반 모집합니다 댓글2개 UMN대학 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 25-08-15 782
723 8월에 인니어 과외 오픈! (대면/화상 수업 1:1) 첨부파일 elya 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 25-07-28 592
722 Basantara 인도네시아어 1:1 화상레슨 julianto 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 25-07-15 606
721 뜨리삭띠 대학 비파 과정 개강_7월 21일 첨부파일 TRISAKTI 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 25-07-02 1101
720 7월에 인니어 과외 오픈(온라인/대면 수업) elya 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 25-07-01 594
719 UMN대학 인니어 7월 (특별반 2개월과정) 9월(정규반 3개월… 첨부파일 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 25-06-05 708
718 인니어 수업 6월 모집 - KIEN의 특별한 온/오프라인 인니어… 첨부파일 KIEN인니어 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 25-05-29 689
717 인니어 과외 선생님 구합니까 ? 대면으로 온란인으로 가능합니다 첨부파일 elya 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 25-04-23 799
716 [인니어 수업 이벤트] 5월 브까시 지점 오픈 기념 오프라인 수… 첨부파일 KIEN인니어 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 25-04-22 739
715 [인도네시아 인물대백과 사전] 수카르노 일대기 part 2 - … KIEN인니어 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 25-02-24 758
714 [인도네시아 인물 대백과사전 - part 1] 독립영웅 수카르노… 첨부파일 KIEN인니어 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 25-02-18 918
713 인도네시아어 공부할 수 있는 인스타 공유 고레고레 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-10-27 1402
712 인도네시아어 이벤트 - 11월 가을맞이 11%할인 이벤트 첨부파일 KIEN인니어 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-10-23 1127
711 [10월 인니어 수강생 모집] 학우님들이 인정한 KIEN 인니어… 첨부파일 KIEN인니어 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-10-04 1149
710 [인도네시아어 교재] 실생활 필수표현 500선 드디어 공개!! 첨부파일 KIEN인니어 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-09-17 1712
709 UMN 대학교 토요반 모집 어린왕자2 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-09-03 1110
708 [BASANTARA] 인도네시아어 수강생맞춤 온라인레슨 julianto 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-08-19 1404
게시물 검색