주절주절 낙서장~
인니 SNS
구인 - 업체
초보를 위한 인니어 독해 1
페이지 정보
작성자 transJedy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일09-08-21 10:13 조회4,805회 댓글2건본문
*Hadiah yang berguna*
Seorang anak pada hari ulang tahunnya mendapat hadiah sebuah genderang
dari orang tuanya. Senang sekali ia dengan mainan itu.
Dari pagi sampai malam ia keluar masuk memukul genderang itu.
Seorang tetangga membeli sebuah pisau, lalu memberikannya kepada Tanto.
"Ini, Nak." katanya.
"Ini hadiah dari bibi. Barangkali Tanto mau melihat apa di dalam genderang itu."
댓글목록
transJedy님의 댓글
transJedy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일해석 잘 하셨네요. 초보에겐 약간 어려웠을 텐데요. 외국어는 어휘력입니다. 무조건 단어를 많이 외우고 사용하는 게 제일이죠. ^^
크리스탈님의 댓글
크리스탈
쪽지보내기
메일보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물
작성일
*필요한 선물*
한 아이가 생일에 그의 부모로 부터 북 하나를 선물 받았다. 그는 그 장난감으로 매우 즐거웠다.
아침부터 저녁까지 그는 들어오고 나가며 그 북을 쳤다. 이웃이 칼을 하나 샀다. 그리고 Tanto에세 그것을 주었다.
"이봐 아이야" 라고 말했다. "이것은 아줌마의 선물이야. 아마도 Tanto는 그 북안에 무엇이 있는지 보고 싶을 거야"
이런 뜻인 것 같네요.
북소리가 듣기 싫어 이웃 아줌마가 꾀를 낸것 같습니다.
전 아직 초보도 못 되나 봅니다. 모르는 단어가 너무 많습니다...ㅠ,.ㅠ
