끝에 문장만 해석해 올린 제 잘못이네요. 다들 해석들을 잘해주셔서 올렸으니 ^^ 마스메라님 호주에서 공부하셨나요 혹시?

운제님// 기회가 되면 언제 호주 한번 가보고픈 1인입니다. ㅎㅎㅎㅎ

자새한 정보 감사합니다

먼저 운제님이 알려주신 내용에 대한 감사를 드립니다. 그러나 간혹 잘 못 이해하시는 분이 계실까 해서 조금 수정하여 부연설명하자면

인도네시아 혼합 결혼협회 (PerCa - Indonesian Mixed-Marriage Society) 의장인 Melva Nababan 여사는 구법을 대체한 신이민법이 공포된 2011 년 5 월 이후 늦어도 일 년내에 이민에 관한 법률 No. 6/2011 에 대한 시행규칙(PP - Implementing Regulation)과 기술지침(BT - Technical Guidance) 을 정부가 즉시 공포해서 인도네시아인과 국제 결혼한 어느 외국인이라도 결혼에 대한 문제가 더이상 직면하지 않도록 해야 하며 PP 의 부재로 인해 이민국으로부터 KITAS 와 KITAP 을 획득하는데 아직도 어려움이 있다며 2011 년 이민법은 인도네시아에 결혼하는 어떤 외국인이라도 인도네시아에서 살 수있는 권리를 가지고 있다고 명확하게 규정했으므로 인도네시아 국적을 가진 사람과 결혼한지 2 년 이상된 모든 외국인은 영구적으로 인도네시아에서 체류 할 수있다는 내용으로 인터뷰한 것입니다.

인도네시아인과 국제결혼한 모든이의 희망사항입니다만 아직 인도네시아 정부에서 해야할 의무를 수행하지 않아 대표로 촉구한 것이지 정부의 확정 발표가
아니므로 오해하시는 분이 없었으면 합니다.

아주 좋은 정보 및 내용입니다.(변호사 Deny분의 의견을 추천함)

해석을 잘하셔야 합니다. 새로운 이민법에 따르면 그리되어야 하는게 정상이지만 실상은 그러하지 않으니 새로운 이민법대로 시행령이 조속히 이루어져야 한다고 촉구하는 내용입니다....
그리고 이 내용의 permanently는 영구적이라는 표현보다는 kitap의 tetap을 의미합니다. 즉 인도네시아분과 결혼한 오
국인은 kitap을 받을 자격이 있다는 의미입니다.
새로운 개정 이민법에 맞는 시행령이 제대로 일선에 내려지지 않아서 아직도 개정전 이민법을 기준으로 이민국에서 진행과정을 지적하고 조속히 시정되어야 한다는 내용일 뿐... 위 운제님의 글처럼 확정된 사항은 아니라는걸 지적합니다.