선거기간 중 혼란에 대비하기 위한 훈련(simulasi pengamanan pemilu).  데모대(pengunjuk rasa)에

대한 경고사격(tembakan peringatan).. PHH(Pasukan Anti Huru-Hara) : 데모진압대

  

인도네시아 데모진압대 훈련.. 구경 한 번 하시죠

http://tv.kompas.com/content/view/14156/2/

이렇게 오토바이를 타고다니는 2인 1조 부대도 많습니다.

길거리 공연단/예술가(seniman jalanan)이 실력발휘(menunjukan kepiawaiannya)를 하고 있습니다.

인당 2-3만루피아를 벌어드린다(mampu meraup uang) 합니다.   묶인 끈 풀고 나오기...

 

부패척결위원회(KPK)에 대한 kambing guling award(바베큐 염소 상??)시상.수고했다는 좋은 뜻입니다. (진짜 염소구이도 같이, 부상인가여??)

 

지난 화요일(24/2/2009). 보고르의 주택단지인 Cariu에서 마약공장(pabrik sabu)이 적발되었습니다.

누에(ulat sutera) 공장 견학(berwisata dan belajar)

증기기관차(Lokomotif Uap, 일명 Mak itam)의 재 등장.. 서부수마뜨라주, Sawahlunto시의 기차박물관

(Museum Kereta Api) 의 새로운 관광 상품이랍니다.

수라바야에서는 기차에서의 WorkShop 등, 새로운 관광 상품을 선 보였답니다. 오성호텔급의 서어비스,,

Kereta Wisata Djoko Kendil :  기차관광..“Djoko Kendil”

동영상입니다. 

http://surabaya.detik.com/readvideo/TURrd01qSTNNREkzSXpJd01Ea3ZNREl2/pt-ka-luncurkan-kereta-wisata-djoko-kendil

논 갈기 용역(jasa bajak tradisional), 이렇게 소 끌고 다니면서 일거리를 찾는답니다. 일당 5만루피아

(upah Rp 50.000 per harinya), 서부자와 반둥군지역입니다.

 

나무 옷장 행상(Penjual Lemari Kayu Keliling), 서부자와 Kerawang지역에서 부터 중부자와 Kendal지역

까지, 이렇게 손수레에 싣고 팔러 다닌답니다(menjajakan dagangannya).

 

어려운 시기에 주의/관심 끌기 묘수, 파는 물건들을 간판에 붙여 놓았네요. Toko barang pecah belah

라 합니다.

Bingung di Bandara Cengkareng? Tanya Saja Pasukan Sepatu Roda,,

공항에서 곤란한 일이 있으십니까? 롤러브레이드 부대에게 문의하세요.. 필기구는 물론, 공항이용고객의

단추까지 꼬멜 수 있는 바느질 도구까지도 준비하고 있답니다. ㅎㅎ

호텔 인도네시아(HI)가 새롭게 단장(selesai dipugar)하였답니다.  "Hotel Indonesia Kempinski (HIK)"

랍니다. 수까르노 대통령(sang Marhaen 이라 칭하기도 합니다)의 취향(cita rasa)을 아주 진하게

(sangat kental) 느낄 수 있다 합니다.

구름다리? 아니죠, 기찻길? 마앗습니다아. 기찻길(Jalur Kereta)가 무너져 내렸습니다(Ambles, Longsor)

2/25, 서부자와 Garut 지역이랍니다.

이번 선거는 갈매기표시(Contreng)를 하는 겁니다.. 선거방법 홍보(Sosialisasi Pemilu)

   

(지역)의회후보 야자 농장을 털다.. 선거자금을 마련하기위해서 였다 는데요..

요즈음 이 나라 국회도 이렇습니다. “Kerama (Kutuk,, 저주)” 수준까지..  치고박고 싸우는것보다는,,

 

Baliho Tumbang,  홍보용 입간판 넘어지다..(그냥 단어 공부삼아서) 
                                                                 불법 선거 홍보물 철거
  

나는야, 오토바이..  못가는 곳이 없어라..
   

알게 모르게 2008년도에 원자로 사고(Kecelakaan Nuklir)가 최소 7건이나 있었답니다.

물을 사용하는 가스레인지 (Kompor Gas Air) 랍니다. 알루미늄조각을 넣은 물을 넣으면 가스가 나온

다 하는데요,, 이것도 믿거나 말거나???

  

공군사관학교(Akademi Angkatan Udara, AAU) 생도(Karbol : 공사생도들에게만 쓰는 호칭, taruna)들의

Drum Band 행진, 거의 곡예수준인데요,,  Palembang 이랍니다.

 

Menembus Banjir , 홍수를 넘어서..  동부자와의 Bojonegoro입니다.

  

지난 주, 솔로 강이 다시 넘쳤답니다. (luapan Sungai Bengawan Solo, 강의 중복 표현입니다.ㅎㅎ)

Bengawan Solo에 대하여는 예전글이 있습니다.

http://indoweb.org/love/bbs/board.php?bo_table=indo_story&wr_id=1624

 

BPOM Sita Makanan dan Minuman : 식약청 먹을 것과 마실 것을 압수하다. 2/27, 수라바야라 합니다

남의 일 같지가 않아서요..  동영상입니다.

http://surabaya.detik.com/readvideo/TURrd01qSTNOVEkxSXpJd01Ea3ZNREl2/bpom-sita-makanan-dan-minuman

사람얼굴을 가진(Bemuka manusia) 바틱물고기(Ikan Batik),, 암본 에서 발견되었답니다.

Kemayoran지역의 초대형 교회(Gereja raksasa ), Gereja Reformed Injili Indonesia (GRII)이랍니다.

  

Motivator ASI (모유 홍보단, Asli Susu Ibu), 일반가정주부들로 구성된 모유수유 홍보단 이랍니다.

아기분유에 유해박테리아가 있었다하기도 하고, 멜라민 파동도 있었고요..

하지만, 모유를 통한 AIDS감염 사례 또한 있습니다. ㅜ_ㅜ

혹시 면(국수)를 좋아하시는 분들 읽어보시라고요,,

Miitem Bukan Sembarang Mi :  Mi Hitam(먹물 국수)은 그냥 국수가 아니여!!

http://megapolitan.kompas.com/read/xml/2009/02/28/07002210/Miitem.Bukan.Sembarang.Mi

Isapan Jempol Pengasapan Parpol : 모 정당(Parpol)에서 무료로 소독약을 뿌려주고(Pengasapan)

있는데요, 이것이 (H)isapan Jempol(엄지손가락 빨기, 가짜) 랍니다.

약을 섞은 농도(dosis obat)가 약해서 모기가 죽지 않는다는,,ㅎㅎ

  

Menyemprot got dan gang. 하수구와 골목길에 뿌리다..

희한한 구름(Awan aneh) 모습,,, 자카르타 였답니다.
   

인도네시아 우시장.. 한마리에 천2백만 루피아 하던 것이 천만루피아 정도로 하락했답니다.
중부 자와 족자 지역입니다.

암표상, Calo (모든 종류의 표)라고 합니다. 얼마전, JCC 컴퓨터 전시회에서,,
   

좋아요 0