한글날 574돌 기념, 공모전부터 한글퀴즈쇼까지 다채롭게 열린다   ▪ K-Calligraphy 한글 손글씨 공모전 온라인 수상작전시, K-Literature 82년생 김지영 독후감 공모전 및 한국어퀴즈쇼 진행

  주인도네시아 한국문화원(원장 김용운)은 2020 한국문화의 달을 계기로  한글날 574돌을 기념한 행사를 다채롭게 선보인다.

KCCI akan merayakan Hari Hangeul ke-574 dalam rangkaian Bulan Kebudayaan Korea “K-Festival 2020”.

  먼저, 지난 8~10월 2달 동안 주재국민 및 한인동포를 대상으로 진행한 <K-Calligraphy 한글 손글씨 공모전> 수상작의 온라인 전시를 진행한다. 동 공모전에는 나태주 시인의 ‘풀꽃’을 고운 손글씨로 작성한 작품 391점이 제출됐으며, 한국서예협회 인도네시아 지회 관계자의 심사를 통해 성인부 및 아동ㆍ청소년 부문에서 14작품이 우수작품으로 꼽혔다.

Pertama-tama, KCCI akan mengadakan Virtual Exhibition Pameran Pemenang K-Calligrapy. Di kontes kaligrafi menulis sebuah kalimat dari syair “Bunga Rumput” karya Na Tae-Joo, sebanyak 391 karya kaligrafi yang kreatif dan menarik telah diterima. Dan dengan penillaian dari Korea Calligraphy Association untuk Indonesia, 14 karya terpilih dari kategori dewasa dan anak&remaja.

  또한 주재국 최대 출판회사 그라메디아(Gramedia)와의 협력으로 한국 여성들의 일상을 보여주는 우수문학작품을 소개하기위한 <K-Literature 82년생 김지영 독후감 공모전>도 진행했다. 작가 조남주씨가 심사위원으로 참여하여 선별하는 최종 당선작에 대해서는 작가의 친필 서명이 된 도서 원본과 그라메디아 도서 상품권 및 시상금을 증정할 예정이다.

KCCI juga mengadakan lomba resensi novel Kim Ji-yeong Lahir Tahun 1982 dengan kerjasama dengan Gramedia, untuk memperkenalkan kehidupan wanita di Korea dengan  karya sastra. Penulis Cho Nam-joo akan hadiri sebagai juri, dan pemenang akan mereima hadiah buku ditandatangani oleh saya penulis beserta vocer Gramedia.

  마지막으로, 10월 15일에는 한국과 관련한 지식을 증진시키기 위해 인도네시아 전역의 한국어학과 재학생, 한국문화원 세종학당 학생 및 한류커뮤니티 등을 대상으로 하는 <온라인 한국어퀴즈쇼>를 진행한다.

Dan pada tanggal 15 Oktober, acara kuis daring untuk meningkatkan pemahaman terhadap Korea akan digelar dalam partisipasi dari para mahasiswa jurusan bahasa Korea, murid Sejong Hakdang KCCI beserta komunitas Hallyu di Indonesia.

  주인도네시아 한국문화원은 오는 11월까지 유관 기관들과의 협력 속에 다양한 온ㆍ오프라인 형식의 한국문화의 달 행사를 개최한다. 한국문화의 달 행사는 누구든지 한국문화원 소셜네트워크(인스타그램, 유투브 등)를 통해 즐길 수 있으며, 행사에 대한 보다 자세한 사항은 ilotte의 홈페이지(https://www.ilotte.com/k-festival)를 통해 확인할 수 있다.

KCCI bersama sejumlah instansi Korea di Indonesia menggelar K-Festival 2020 sampai kahir November mendatang ini. Untuk mengetahui informasi setiap acara secara lebih detail maka dapat mengakses media sosial KCCI atau website iLotte pada kanal K-Festival 2020.