수라바야에서 펼쳐진 전통과 현대의 어울림 한마당

◇ 한-인니 예술인이 함께하는 전통음악․재즈․대중음악 콘서트

◇ MosaiKOREA 2014 공연 개최 (4.2(수), 수라바야 청년회관)

수라바야시와 대한민국 문화체육관광부가 공동으로 2014. 4. 2(수) 수라바야 시청 청년회관

(Balai Pemuda Surabaya)에서 한-인니 예술인이 함께하는 종합 콘서트 <MosaiKOREA2014>

공연을 개최한다

이번 <MosaiKOREA> 공연은 한국의 전통음악인 국악과 서양의 재즈와의 조화로운 협연을

선보이며 K-POP 이외의 다양한 한국 문화콘텐츠의 소개하고, 한-인니 예술인이 함께 참여하여

양국 간 문화교류를 더욱 활발히 하기 위한 목적으로 개최된다.

본 공연은 ‘하늘-땅-사람-천지인’을 주제로 총 4부로 구성되어 있으며, 거문고 명인 허윤정,

대금 연주자 이아람, 바라지 동인 강민수, 김태영, 김율희 등 전통 국악 연주자들과 베이시스트

서영도, 피아니스트 민경인, 색소포니스트 신현필, 김지석 등 국내를 대표하는 실력파 재즈

뮤지션들이 함께 하여 한국 전통과 서양의 아름다운 조화를 만들어 낼 것이다. 또한 무용,

영상 등 다채로운 시각적 요소와 함께, 현지 아티스트와의 협연으로 더욱 풍성한 하모니를 선보인다.

모자이크 코리아 수라바야 공연계획

□ 행사개요

○ 일시/장소 : 4.2(수) 18:30, 수라바야 청년회관(Balai Pemuda Surabaya)

○ 주최 : 수라바야 시청, 대한민국 문화체육관광부 공동주최

○ 주관/후원 : 예술경영지원센터, 주인도네시아 한국대사관․한국문화원

* 상반기 중국․인도네시아, 하반기 동유럽권 국가 선정 순회프로그램 예정

□ 공연 설명

ㅇ 국악, 재즈, 대중음악이 어우러지고, 한국과 인도네시아음악가들이 함께 참여하는 축제형 음악 공연

ㅇ 한국 전통예술인 “굿”의 틀에서 주제 차용, 천․지․인+和로 구성

□ 참여 아티스트(잠정)

ㅇ 국악 : 허윤정(거문고), 강민수․김태영(타악), 이아람(대금), 곽재혁(피리), 김율희(소래),

신재현(아쟁), 송영인(무용)

ㅇ 재즈․대중음악 : 서영도(베이스), 정수욱(기타), 신현필(색소폰), 민경인(키보드),

배선용(트럼펫), 김지석(섹소폰), 오정수(기타), 한웅원(드럼), 신동진(드럼)

ㅇ 현지 뮤지션 : Yoyon Darsono (인니 전통악기 연주자)

※ 행사기획 의의

ㅇ 문화교류․협력 주요국가에 양질의 전시ㆍ공연을 소개하기 위하여 수준 높은 프로그램을 한국에서

제작, 다수 문화원에 순회 공연

ㅇ 국악을 포함한 한국의 다양한 컨템퍼러리 음악 공연을 통하여 K-POP 이외 한국 음악

다변화, 현지 뮤지션 함께 공연