기념일 (Hari Peringatan/Perayaan)

대화 1

선생님: 여러분, 10월9일이 한국에서 무슨 날일까요?

Teman-teman (Hadirin sekalian), tanggal 9 Oktober di Korea hari apa?

로라: 한글날이에요.

Hari hangul.

선생님: 맞아요, 로라 씨. 그럼 한글날이 무슨 날인지도 알아요?

Benar, Laura. Lalu, apakah Anda tahu Hari Hangul itu apa?

로라: 한글의 생일 아니에요?

Bukankah itu hari kelahiran Hangul?

선생님: 비슷해요. 한글날은 한글 창제를 기념하는 날이에요. 다음 주 수요일은 한글날이라서 수업이 없어요. 수업 대신 기념행사를 할 거예요.

Hampir mirip. Hari Hangul adalah hari untuk merayakan penciptaan Hangul. Rabu depan adalah Hari Hangul, jadi tidak ada kelas. Sebagai pengganti kelas, kita akan mengadakan perayaan.

로라: 뭘 하는데요?

Apa yang akan dilakukan?

선생님: 먼저 기념식을 하고 한글 예쁘게 쓰기 대회를 할 거예요. 상품도 푸짐하니까 여러분 모두 참가하세요.

Pertama, akan ada upacara perayaan dan kontes menulis Hangul dengan indah. Akan ada hadiah yang bagus, jadi semuanya silakan berpartisipasi.

어휘와 표현 – 기념일(Hari Peringatan/Perayaan)

어린이날: Hari Anak.

성년의 날: Hari Menjadi Dewasa (Coming-of-Age Day).

개교기념일: Ulang Tahun Sekolah (School Anniversary).

현충일: Hari Peringatan (Memorial Day).

어버이날: Hari Orangtua.

근로자의 날: Hari Buruh.

창립기념일: Hari Jadi (Anniversary).

개천절: Hari Yayasan Nasional (National Foundation Day).

여성의 날: Hari Perempuan.

결혼기념일: Ulang Tahun Pernikahan (Wedding Anniversary).