BIPA 인도네시아어 공부하기 > Idioms I-J-K (영어 & 인니어)

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1293)
  • 최신글

LOGIN

방장:khusus

Idioms I-J-K (영어 & 인니어)

페이지 정보

작성자 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일18-11-28 14:33 조회678회 댓글0건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/464349

본문

I

I can’t help (tak bisa menahan (melakukan sesuatu))

She couldn’t help crying when she found out she got the job.

(Dia tidak bisa menahan tangis ketika mengetahui bahwa dia mendapatkan pekerjaan itu.)

I daresay (saya berpikir (bahwa sesuatu itu mungkin benar))

I daresay she’ll change her mind.

(Saya pikir dia akan berubah pikiran.)

in keeping with (sesuai dengan)

What I am doing is in keeping with my doctor’s advice.

(Apa yang sedang saya lakukan sesuai dengan nasihat dokter saya.)

in place of (sebagai pengganti)

He eats oatmeal in place of rice for breakfast.

(Dia makan bubur haver sebagai pengganti nasi untuk sarapan.)

in reference toin regard to (berkaitan dengan, mengenai)

What shall we do in reference to her problem?

(Apa yang harus kita lakukan berkaitan dengan masalahnya?)

in the event of (jika sesuatu harus terjadi)

In the event of heavy rain, you can reschedule the interview.

(Jika terjadi hujan lebat, kamu bisa menjadwalkan ulang wawancara tersebut.)

in the family way (lagi hamil)

He looks happy because his wife is in the family way.

(Dia tampak bahagia karena istrinya sedang hamil.)

in the long run (waktu yang jauh di masa depan; pada akhirnya)

It would save money in the long run.

(Itu akan menghemat uang pada akhirnya.)

in the main (pada umumnya, sedacar umu)

In the main, she is good at communicating.

(Pada dasarnya dia pintar dalam berkomunikasi.)

in time (tidak terlambat, cukup awal)

He got home in time for dinner with his family.

(Dia sampai di rumah cukup awal untuk makan malam bersama keluarganya.)

in view of (mempertimbangkan)

In view of his bad behavior, I won’t invite him to my party.

(Melihat sikap buruknya, saya tidak akan mengundangnya ke pesta saya.)

 

J

jump to conclusions (mengambil kesimpulan secara prematur)

He jumped to conclusions without carefully reviewing the facts.

(Dia mengambil kesimpulan tanpa mempertimbangkan fakta-fakta tersebut dengan hati-hati.)

K

keep an eye on (mengawasi, mengamati)

Will you keep an eye on my house while I’m on vacation?

(Maukah kamu mengawasi rumah saya ketika saya sedang berlibur?)

keep sth dark (merahasiakan)

Why does she keep her identity dark?

(Kenapa dia merahasiakan identitasnya?)

keep sth off sth (menjauhkan)

Keep your cat off the kitchen counter.

(Jauhkan kucingmu dari meja dapur.)

keep one’s temper (menahan emosi)

Fitri can keep her temper when she is upset.

(Fitri dapat menahan emosinya ketika dia kecewa.)

keep up (melanjutkan melakukan sesuatu)

Keep up the good work.

(Lanjutkan kerja bagus itu.)

  • 목록
BIPA 인도네시아어 공부하기 목록
  • Total 460건 1 페이지
BIPA 인도네시아어 공부하기 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
인니어 문법용어 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-01-15 619
459 me-----변환(9) UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-02-26 550
458 me---------변환(8) UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-02-20 494
457 me---변환(7) UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-02-12 445
456 me---변환(6) UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-02-08 431
455 me----변환(5) UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-02-07 421
454 me---변환(4) UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-02-06 367
453 me----변환(3) UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-02-05 385
452 "pikun" arti apa? UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-02-04 499
451 me---변환(2) UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-02-03 483
450 me---변환(1) UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-02-02 484
449 연설문) 아동교육의 중요성 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-01-31 443
448 연설문) 교육의 중요성 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-01-30 364
447 "Tumben" arti apa? UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-01-29 539
446 연설문: Tentang Ibu UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-01-29 424
445 짧은 연설문1) 마약의 위험 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-01-23 427
444 pribahas 3 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-01-18 374
443 pribahasa 2 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-01-17 433
442 pribahasa 1. UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-01-16 499
441 Ungkaoan Tidak Suka dan Suka 인기글 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-08-20 1236
440 Kutipan Motivasi 인기글첨부파일 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-08-18 1122
439 Kosakata dan Kalimat 인기글 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-08-18 1133
438 Menyatakan Puas dan Tidak Puas 인기글 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-08-09 1195
437 52. Kutipan Motivasi 인기글첨부파일 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-08-09 1149
436 51. Kutipan Motivasi 인기글첨부파일 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-08-06 1074
435 Menyatakan Suka dan Tidak Suka 인기글 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-08-06 1163
434 50. Kutipan Motivasi 인기글첨부파일 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-08-05 1068
433 Contoh Kalimat Setuju dan Tidak set… 인기글 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-08-05 1237
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2025 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org